Antología Poesía Castellana

Antología de la Poesía castellana
Parte III

Lengua Castellana


Luis de Góngora
Fábula de Polifemo y Galatea
Estrofa IV
Donde, espumoso, el mar sicilïano
el pie argenta de plata al Lilibeo
(bóveda de las fraguas de Vulcano
o tumba de los huesos de Tifeo),
pálidas señas, cenizoso, un llano,
- cuando no del sacrílego deseo -
del duro oficio da. Allí una alta roca
mordaza es a unagruta de su boca.
Estrofa V
Guarnición tosca de este escollo duro
troncos robustos son, a cuya greña
menos luz debe, menos aire puro
la caverna profunda, que a la peña;
caliginoso lecho, el seno obscuro
ser de la negra noche nos lo enseña
infame turba de nocturnas aves,
gimiendo tristes y volando graves.
Estrofa VI
De este, pues, formidable de la tierra
bostezo, el melancólico vacío
aPolifemo, horror de aquella sierra,
bárbara choza es, albergue umbrío
y redil espacioso donde encierra
cuanto las cumbres ásperas cabrío
de los montes esconde: copia bella
que un silbo junta y un peñasco sella.
Estrofa VII
Un monte era de miembros eminente
éste, que - de Neptuno hijo fiero -
de un ojo ilustra el orbe de su frente,
émulo casi del mayor lucero;
cíclope a quien el pino másvaliente,
bastón, le obedecía tan ligero,
y al grave peso junco tan delgado,
que un día era bastón y otro cayado.
Estrofa VIII
Negro el cabello, imitador undoso
de las obscuras aguas del Leteo,
al viento que lo peina proceloso
vuela sin orden, pende sin aseo;
un torrente es su barba impetüoso,
que - adusto hijo de este Pirineo -
su pecho inunda, o tarde, o mal, o en vano
surcada aunde los dedos de su mano.
Estrofa IX
No la Trinacria en sus montañas fiera
armó de crueldad, calzó de viento,
que redima feroz, salve ligera,
su piel manchada de colores ciento:
pellico es ya la que en los bosques era
mortal horror al que, con paso lento,
los bueyes a su albergue reducía,
pisando la dudosa luz del día.
Estrofa XIII
Ninfa, de Doris hija, la más bella,
adora que vio elreino de la espuma.
Galatea es su nombre y dulce en ella
el terno Venus de sus Gracias suma.
Son una y otra luminosa estrella
lucientes ojos de su blanca pluma:
si roca de cristal no es de Neptuno,
pavón de Venus es, cisne de Juno.
Estrofa XIV
Purpúreas rosas sobre Galatea
la Alba entre lilios cándidos deshoja:
duda el Amor cuál más su color sea,
o púrpura nevada, o nieve roja.
De sufrente la perla es, eritrea,
émula vana. El ciego dios se enoja
y, condenando su esplendor, la deja
pender el oro al nácar de su oreja.
Estrofa LXII
Con violencia desgajó, infinita,
la mayor punta de la excelsa roca,
que al joven sobre quien la precipita
urna es mucha, pirámide no poca.
Con lágrimas la ninfa solicita
las deidades del mar, que Acis invoca;
concurren todas y el peñasco durola sangre que exprimió, cristal fue puro.
Estrofa LXIII
Sus miembros lastimosamente opresos
del escollo fatal fueron apenas,
que los pies de los árboles más gruesos
calzó el líquido aljófar de sus venas;
corriente plata al fin sus blancos huesos,
lamiendo flores y argentando arenas,
a Doris llega, que con llanto pío,
yer no lo saludó, lo aclamó río.
Comentario:
El poema narra lahistoria de Polifemo, el amor entre Galatea y Acis y la tensión que hay entre este trío, acabando con la muerte de Acis.
Semántica mitológica del poema:

Polifemo: es el más famoso de los cíclopes, hijo de Poseidón y la ninfa Toosa. Se le suele representar como un gigante barbudo con un solo ojo en la frente y las orejas puntiagudas de un sátiro.
Galatea: es una nereida de Sicilia amada por elcíclope Polifemo. Sus padres eran Nereo y Doris.
Acis: era el dios del río homónimo cercano al Etna en Sicilia.
Doris: Una oceánide, hija de Océano y Tetis, y una de las diosas especialmente asociadas al mar. Estaba casada con el póntida Nereo.
Lope de Vega
La Filomena, Epístola IX
A don Juan de Urguijo
Pasan las horas de la edad florida
como suele escribir ringlón de fuego
cometa por los...