antropología

Ciencias Sociales
Revista de la Universidad de Costa Rica
revicsoc@cariari.ucr.ac.cr
ISSN 0482-5276

COSTA RICA

2001
María Luisa Lourés Seoane

Del concepto de “monumento histórico” al de
patrimonio cultural”
Ciencia Sociales, Vol. IV, número 94
Universidad de Costa Rica
Costa Rica
141-150

http://redalyc.uaemex.mx

Ciencias Sociales 94: 141-150, 2001 (IV)

ARTÍCULOS

DELCONCEPTO DE “MONUMENTO HISTÓRICO”
AL DE “PATRIMONIO CULTURAL”
María Luisa Lourés Seoane

RESUMEN

Centrándose en el ámbito europeo, el artículo analiza los valores y significados cambiantes que el patrimonio ha ido adquiriendo en diferentes etapas históricas y su relación con la sociedad que lo sustenta. Los años setenta marcan un punto de inflexión en
la consideración del patrimonio,produciéndose un desplazamiento desde lo cultural
hacia lo económico, que tendrá hondas repercusiones en el campo patrimonial.
ABSTRACT

Focusing in the european area, the article analyzes the values and meanings that heritage has acquired in different historic stages and the relationship with the society that
supports it. Seventies means an inflection point in heritage reflection, with adisplacement from culture to economy. Repercussions on heritage field will be strong.

INTRODUCCIÓN1

Rastrear en el tiempo el origen del concepto monumento histórico nos sumerge, necesariamente, en un pasado tan remoto como
lo es la propia civilización humana. Sin embargo, no es la densidad temporal de ese pasado la que presenta mayores dificultades para establecer un punto de arranque de estaparticular genealogía patrimonial, sino aque llo

1.

Este artículo resume parte de los resultados de la
investigación Patrimonio histórico y sociedad, financiada por la Comunidad Autónoma de Madrid
y el Fondo Social Europeo, por medio del Programa de Becas Postdoctorales.

que se entiende, exactamente, como monumento histórico.
Siguiendo a Choay, F. (2000), para que
los monumentosadquieran su carácter “histórico”, es preciso que se produzca un cierto
distanciamiento capaz de generar una mirada
sobre el pasado como tiempo diferente a
aquel desde el cual se contempla. Es entonces, al manifestarse un proyecto explícito de
preservación producto de dicha mirada, que
el monumento alcanza su categoría histórica.
Para la autora ambas condiciones tienen lugar en el occidentecristiano, a partir de 1420,
con el regreso a Roma del Papa Martin V. En
efecto, a lo largo del siglo XV, los humanistas,
en su ruptura con el mundo medieval, vuelven su mirada hacia la Antigüedad clásica

142

María Luisa Lourés Seoane

reinterpretándola a la luz de los nuevos valores imperantes. A su vez, los Papas están empeñados en edificar una ciudad grandiosa capaz de emular el esplendorde las ciudades
de la Antigüedad pertenecientes a un pasado
que, si bien es admirado, se da por concluido. Es así como, hasta finales de siglo y bajo
la influencia de este clima político-cultural, se
dictarán una serie de normas y medidas que
de un modo diáfano se orientan a la protección de los monumentos. La relación con los
monumentos cambia sustancialmente, siendo
apreciados como piezasde valor que representan la grandiosidad del pasado (histórico)
que es preciso conservar.
En el curso del devenir histórico, esa
mirada, en sus inicios circunscrita a los monumentos pertenecientes al mundo antiguo, fue
dilatándose y diversificándose. El desarrollo de
la arqueología, la historia, las artes, etc., enriqueció con sus aportaciones teóricas el propio
concepto de patrimoniohistórico en general y,
consecuentemente, el acervo histórico-monumental registró un incremento notable. Este
movimiento permanente de redefinición monumental y extensión de lo patrimoniable
constituye un proceso abierto y en marcha 2.
PATRIMONIO HISTÓRICO3 Y REVOLUCIÓN
INDUSTRIAL

Pero sin duda, fue con el inicio de la
revolución industrial 4, cuando se van a producir en Europa profundas...