Aportes del Inglés al Castellano

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad
Alimentaria”

Asignación
Cuarto Bimestre:
Alumna:
Grado:
Nivel:
Profesor:
Curso:
Tema:

Desde el 14 de Octubre
Edith Vera Benites
1rosecundaria
V
Marco Rosello
Razonamiento Verbal
“Aportes del inglés al
castellano”

2013

Esta asignación va dedicada a mi profesor Marco Rosello, por brindarnos la
maravillosa enseñanza en la correctaescritura de las palabras, el uso de las
mayúsculas, significados, prefijos, sufijos, sinónimo, antónimo, analogías y
los signos de puntuación.
Gracias…

Presentación:
Esta asignación es referente alos
diferentes aportes realizados del inglés
al castellano con el paso del tiempo.
Durante épocas tras épocas el inglés
influye en el castellano con sus diversas
palabras, significados y otros temasque
veremos a continuación con mayor
profundidad.
El objetivo de esta asignación es:
Aprender más sobre nuestro idioma y las
raíces
que
conforman,
algunas
adquiridas a través de otros países, en
estecaso nos concentramos en los
países del habla inglesa.

•Introducción: Las motivaciones principales al hacer este trabajo tiene
relación a culturizarnos y conocer todas, o la gran mayoría, de laspalabras
derivadas de otros idiomas y que son utilizadas en nuestro hablar cotidiano,
en este caso la lengua inglesa.
•Uso de las palabras inglesas en el castellano: El uso de las
palabras adquiridas delinglés, se usan generalmente por modismos, los
cuales son utilizados por personas de distinto nivel sociocultural. A la vez,
también hay palabras que cambian en el sentido lingüístico como de unsustantivo a un verbo o viceversa.
Al analizar las palabras inglesas que derivan hacia el castellano, nos daremos
cuenta de que la palabra que derivamos del inglés tendrá un solo significado,
mientras que lapalabra en el idioma de origen tiene una gran variedad de
significados.
•El Spanglish o Anglicismo: Son las palabras de origen inglés que se
integran a nuestro idioma castellano y que no necesitan...