Aprender LaTeX

´tica
Facultad de Informa

´ n Informa
´ tica
Aula de Formacio

Manual del Curso

Introducci´
on
a la edici´
on de documentos
con LATEX

Laura M. Castro Souto
A Coru˜
na, 8 – 17 de Noviembre de 2004.

Presentaci´
on del curso

Objetivos
LATEX un sistema para la elaboraci´on de documentos electr´onicos de alta calidad. El principal objetivo de este curso es ilustrar los conceptos b´asicos y lamanera de trabajar con LATEX. Partiendo desde cero, se pretende proporcionar la
base suficiente para poder crear todo tipo de documentos, desde simples informes
o cartas hasta art´ıculos de investigaci´on o memorias de proyectos.

Requisitos
Es necesario el dominio a nivel de usuario de alg´
un sistema operativo (conocimientos de inform´atica b´asica para manejo de archivos y programas), puesto
queLATEX est´a disponible para los m´as comunes. No obstante, en el curso se
trabajar´a bajo entorno Linux, de modo que se recomienda familiaridad con ´este
u
´ltimo.

Contenidos
Las l´ıneas maestras que se seguir´an responden al siguiente esquema:
Introducci´on
i

ii
Conceptos b´asicos
Creaci´on de documentos
Formato de documentos
Edici´on elemental de documentos
Edici´on especial de documentos
•Edici´on matem´atica
• Objetos flotantes: tablas y figuras
Referencias internas
• ´Indices
• Bibliograf´ıa
• Glosario
Personalizaci´on

Web del curso
En la siguiente web se ir´an actualizando diversos contenidos, como las transparencias que se utilizar´an en clase, ejercicios propuestos y soluciones:
http://www.lfcia.org/~laura/cursos/latex.html

Referencias
1. Bernardo Cascales Salinas et al.
Ellibro de LATEX.
Prentice Hall, 2004.

iii
2. Javier Sanguino Botella.
Iniciaci´on a LATEX 2ε . Un sistema para preparar documentos.
Addison-Wesley, 1997.
3. Laura M. Castro Souto, Juan Jos´e Iglesias Gonz´alez.
Usando LATEX 1.97.
http://latex.gpul.org/html/main.html
4. Jane Hahn.
LATEX for everyone. A Reference Guide and Tutorial for Typesetting Documents Using a Computer.
Prentice Hall, 1993.
5.Bernice Sacks Lipkin.
LATEX for Linux.
Springer, 1999.
6. Leslie Lamport.
LATEX A Document Preparation System. User’s Guide and Reference Manual.
Addison-Wesley, 1994.

´Indice general

I

Manual

1

1. Introducci´
on

3

1.1. ¿Qu´e es LATEX? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. ¿Es LATEX un procesador de textos m´as? . . . . .
1.1.2. Diferencias entre edici´
on y composici´
onde textos
1.2. ¿Para qu´e y para qui´en puede ser u
´til? . . . . . . . . . .
1.3. Un poco de historia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .
.
.
.
.

3
4
5
6
7

1.4. LATEX tambi´en est´a ah´ı fuera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

2. Conceptos b´
asicos
2.1. ¿C´omo funciona LATEX? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. Invocando al genio de la l´ampara. . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. Cu´antos programas distintos. . . ¡para verte mejor! . . . . .
2.1.2.1. Especial para impresi´on: escogiendo el formato
Postscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. Popular en Internet: escogiendo el formato PDF .

11
12

2.1.2.3. De Postscript a PDF y viceversa
2.1.3. Sistemas TEX/LATEX para todos los gustos
2.2. Estructura de un documento . .. . . . . . . . . .
2.3. Indicaciones a LATEX . . . . . . . . . . . . . . . .
v

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

13
14
15
15
16
16
17
17

´INDICE GENERAL

vi
2.3.1.
2.3.2.
2.3.3.
2.3.4.

Comandos, ´ordenes, variables y entornos
Nuestro primer intento . . . . . . . . . .
Do you speak. . . ? . . . . . . . . . . .. .
Caracteres reservados . . . . . . . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

17
19
19
21

2.3.5. S´ımbolos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. Herramientas para trabajar con LATEX . . . . . . . . . . . . . . .

21
22

3. Creaci´
on de documentos

27

LAT

3.1. Tipos de documentos
EX . . . . . . . . . . . . . ....