ApuntesDeRealizacinCinematogrfica

Estos Apuntes de Realización Cinematográfica fueron redactados como una lectura
introductoria para los estudiantes de los estudiantes del primer curso de Taller de
Cine del Departamento de Artes Cinematográficas de la Escuela de Artes de la
Universidad Central de Venezuela.
Rafael Marziano 2005-2010

Introducción a la Ralización Cinematográfica
I-La Composición Audiovisual.

La finalidad delaprendizaje de la composición audiovisual: contar una historia en el
cine: empecemos con qué es contar una historia:
El cine no es un lenguaje, es un arte. Esto es una afirmación, no pretende ser una tesis,
para ser sostenida con argumentos científicos. Es, para mí, y supongo para muchos,
una declaración de finalidad, una justificación de actitud, y una motivación para la
enseñanza y para sumétodo. Cabe, sin embargo, una pequeña justificación en este
momento. La finalidad del lenguaje, es, supongo, la de comunicar un mensaje, a
través de la utilización de un código de símbolos a los que se han asignado
significados concretos, y en la medida de lo posible, precisos. Si una abeja se mueve
siete veces hacia el sur, les dice a sus compañeras que a siete “distancias” del panal y
en esadirección hay flores. La finalidad del mensaje es comunicar algo, en la medida
de lo posible sin ambigüedad. Sin embargo, si le pido a mi hijo que vaya a la
panadería y traiga pan, no debo reprocharle si en vez de pan “francés” –que es lo que
1

yo esperaba- me traiga una baguette, un pan campesino, un pan de maíz o una bolsa
de pan dulce. Quién me manda. El lenguaje verbal, aunque altamentecodificado, no
conjura los malentendidos ni las ambigüedades. El único lenguaje que lo es realmente
–es decir, un lenguaje de códigos que elude las ambigüedades –es el lenguaje
matemático. Pero ésto solo a partir de que Hilbert1y otros matemáticos de principios
del siglo XX lograran la formalización del lenguaje de las matemáticas. Así que el
único lenguaje que trata de decir una sola cosa, expresaralgo con absoluta precisión,
es el lenguaje formal de las matemáticas. Cualquier otro, se escurre a la lógica,
permea la ambigüedad. Y esto gracias a Dios. Sin la ambigüedad no habría metáforas,
y sin ellas, no existiría el arte. Pero aún así, la lengua hablada o escrita no llegan a ser,
de por si, literatura, la música es mucho más que el sonido de los instrumentos y las
voces –aún si estos y susintérpretes siguen rigurosamente las reglas de la armonía - la
pintura y las artes plásticas no son solo “el lenguaje” de los colores y las formas, sea
lo que esto signifique. Ir más lejos nos lleva a lo grotesco: el lenguaje de la
arquitectura –qué significa una columna, qué, un cielorraso, una bóveda, si
pretendemos establecer un código unívoco , me refiero a uno que dure más de, por lo
menos,una centuria: hace doscientos cincuenta años, cubrir un salón con un techo
rococó lleno de aplicaciones y de oro con motivos de conchas marinas y volutas
diversas era la expresión de el gusto y el espíritu de una época. Hace sesenta años
hubiese pasado por una extravagancia de nuevos ricos arribistas y sin cultura. Hace
treinta, pudo haber sido aceptado como una vanguardista y contestatariamanifestación de eclecticismo post-moderno. Hoy resultaría, sencillamente, una
locura. Y así sucesivamente. Respecto al lenguaje del cine –algo más que la suma,
desigual y cambiante de los lenguajes, cambiantes, también, de la imagen y su
percepción, de la representación de la imagen, del sonido, de la palabra, etc. etc.- dice
Jean Claude Carriére2: El lenguaje (verbal) es como un código, laimagen, en cambio,
es universal. Por eso el cine tiene más que agradecer a la imagen que al lenguaje3.

Pero la finalidad del lenguaje, es comunicar. Y la comunicación es algo que sirve
esencialmente para la supervivencia, y para la transmisión y acumulación del
conocimiento. Son cosas que suceden, como nuestras vidas, en el reino del tiempo.

1
2
3

http://es.wikipedia.org/wiki/David_Hilbert...