Area de trabajo

ING. RAUL CUBAS GRAU
Presidente de la República
ING. VÍCTOR SEGOVIA RÍOS
Ministro de Obras Públicas y Comunicaciones
ING. VÍCTOR GIMÉNEZ SILVERA
Viceministro de Minas y Energía
LIC. GEOL. DARIO GÓMEZ DUARTE
Director de Recursos Minerales

Ministerio de Obras Públicas y
Comunicaciones
Gabinete del Viceministro de Minas y Energía
Dirección de Recursos Minerales
Oficina: Oliva Esq.Alberdi
Tel/fax: 595 (021) 670 956 – 672 531
E-Mail: vmme@mopc.gov.py

PARAGUAY – SU MINERÍA
RECURSOS MINERALES DEL PARAGUAY

PARAGUAY’S MINERAL RESOURCES

Breves consideraciones
El
Paraguay, un país para descubrirse, está
localizado en centro del Mercado Común del Sur
(MERCOSUR), entre los paralelos 19º20’ a 27º30’
de Latitud Sur, y 54º20’ a 62º38’ de Longitud Oeste,
cuenta con unasuperficie de 406.752 Km2, limita con
Brasil, Argentina y Bolivia. El Río Paraguay separa
dos regiones naturales bien diferenciadas, la Región
Oriental y la Región Occidental o Chaco, ambas con
importantes recursos naturales y posibilidades de
desarrollo.

Considerations
Paraguay , a country to be discovered is located in the
middle of the South Common Market (MERCOSUR),
between theparallels 19º 20’ and 27º 30’ of South
Latitude, and 54 20’and 62 38’of West Latitude; its
surface area of 406.752 Km2, limits with Brazil,
Argentina, and Bolivia. The Paraguay River separates
two natural regions, very different from one of another,
the Oriental Region and the Occidental Region or the
Chaco, both of them with important natural resources
and possibilities of development.
In theOriental Region you can find 98% of the
population ; the topography is undulated with chains of
hills and broad valleys, with abundant rivers and
streams, In this region subtropical native forests are
found. The annual media temperature is of 20 ºC.
In the Occidental Region you can hardly find
population ( 2% of the population is found here); its a
big alluvial plain that softly climbs up tothe Andean
fronts. It belongs to the tropical dry life zone.
Antecedents

Mapa Regional del Paraguay

The Mining activity in Paraguay was developed with a
modern industry when irons was produced with other
minerals extracted from today’s known as the
Tebicuary River Craton, becoming in one of the first
countries with mining industry in South America.

En la Región Oriental seencuentra el 98% de la
población, la topografía es ondulada con colinas y
cadena de grandes cerros y anchos valles, con
abundancia de ríos y arroyos. En esta Región se
encuentran bosques subtropicales nativos. La
temperatura media anual es de 20ºC.
La Región Occidental escasamente poblada (2% de la
población), es una gran planicie aluvial, que asciende
suavemente hasta los contrafrentes andinos,pertenece
a la zona de vida seca tropical.
Antecedentes
La actividad minera en el Paraguay, se desarrolló en
el siglo pasado con una moderna industria minera al
producir hierro con minerales extraídos de lo que
hoy se conoce como Craton Rio Tebicuary,
constituyéndose en uno de los primeros países con
industria minera de Sudamérica

Palacio de Gobierno
(Construido en el Siglo XIX)Como antecedentes a esta
As an antecedent to this
actividad
industrial,
se
industrial activity, the
destacan las evidencias de las
mining
activity’s
labores mineras de épocas de
evidences
from
the
la conquista española, con la
conquest of the Spanish
extracción
de
metales
period are emphasized
comunes y preciosos en las
here, with the use of gold
tierras
del
Cuaracyverá
in thesacred artistic work
(Brillo del Sol, en idioma
of the Jesuits, from the
Guaraní),
hoy
complejo
south of the country (
alcalino del Yvyryruzú y
today known as the
extensa utilización del oro en
Tebicuary River Craton);
las obras de arte sacro en las
in the same period, forts
Reducciones Jesuitas, del Sur
were found and towns in
del país (Hoy Craton Río
the North of the Oriental...