arenamiento de pozos

Métodos prácticos de manejo
de la producción de arena

Andrew Acock
Tom ORourke
Daniel Shirmboh
Aberdeen, Escocia

La producción de arena constituye un problema serio en muchos activos de petróleo

Joe Alexander
Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

nes de superficie, aumentando el riesgo de fallas catastróficas; e implica para los

Greg Andersen
Unocal
Sugar Land, Texas, EUA

de laproducción de arena es un tema complicado que no puede ser abordado a tra-

Toshinobu Kaneko
Adi Venkitaraman
Houston, Texas

y gas de todo el mundo. Puede afectar drásticamente los regímenes de producción;
puede dañar los equipos de fondo de pozo, los equipos submarinos y las instalacio-

productores un costo de decenas de miles de millones de dólares por año. El control

vés de unenfoque de tipo unilateral. Por el contrario, los operadores han adoptado un
enfoque multifacético, que explota la amplia gama de tecnologías y conocimientos
técnicos especiales disponibles para manejar este problema.

Jorge López-de-Cárdenas
Rosharon, Texas
Masatoshi Nishi
Islamabad, Pakistán
Masaaki Numasawa
Katsuhei Yoshioka
Japan Petroleum Exploration Company, Ltd.
(JAPEX),
Tokio,Japón
Alistair Roy
Allan Wilson
BP
Aberdeen, Escocia
Allan Twynam
BP
BP Sunbury, Inglaterra

Las fallas producidas a escala de grano de arena
durante la explotación de hidrocarburos, pueden
provocar problemas de estabilidad de pozos,
colapso de la tubería de revestimiento, reducción de la producción y, en casos extremos, la
pérdida de pozos.1 Los granos de arena sueltos
son movilizadosante ciertos niveles de caída de
presión, velocidades y viscosidades de fluido; una
vez producidas en el interior del pozo, estas partículas pueden provocar estragos aguas abajo.
Generados en condiciones de flujo rápido o en
grandes cantidades, los granos de arena erosionan

los tubulares y pueden convertirse en obstrucciones fijas o móviles. La capacidad de erosión de la
arena producidadepende de varios factores,
incluyendo el volumen de arena producida, la
velocidad de las partículas de arena y el ángulo de
impacto.2 La erosión ocasionada por la producción
de arena—arenamiento—daña los tubulares de
fondo de pozo, los equipos submarinos, las líneas
de conducción y otras instalaciones, pudiendo
causar la falla catastrófica del pozo y daños al personal y al medio ambiente.Por su colaboración en la preparación de este artículo, se
agradece a Mark Alden, Houston, Texas, EUA; Andrew
Baker, Quito, Ecuador; Mario Ardila, Nueva Orléans,
Luisiana, EUA; John Cook y Juliane Heiland, Cambridge,
Inglaterra; John Fuller, Gatwick, Inglaterra; Anwar Husen,
Cairo, Egipto; Andy Martin, Aberdeen, Escocia; y Juan
Carlos Palacio, Stavanger, Noruega. Se agradece también a
BP y asus socios, Eni UK Limited, Noex UK Limited, Shell y
ExxonMobil, por permitir la publicación del ejemplo del
campo Mirren.

(herramienta de Control de Saturación del Yacimiento),
SPAN (programa de Análisis de Operaciones de Disparos de
Schlumberger), STIMPAC, TDT (Tiempo de Decaimiento
Termal), USI (herramienta de generación de Imágenes Ultrasónicas) y WellWatcher son marcas deSchlumberger.
AllPAC, cuya licencia posee Schlumberger, es una marca de
ExxonMobil.
1. Fjaer E, Holt RM, Horsrud P, Raaen AM y Risnes R:
Petroleum Related Rock Mechanics, Developments in
Petroleum Science, 33. Amsterdam, Países Bajos:
Elsevier Science Publishers B.V. (1992): 257–267.
2. Selfridge F, Munday M, Kvernvold O y Gordon B: “Safely
Improving Production through Improved Sand
Management,”artículo de la SPE 83979, presentado en la
Conferencia del Área Marina de Europa 2003 de la SPE,
Aberdeen, Escocia, 2 al 5 de septiembre de 2003.
3. Desroches J y Woods TE: “Stress Measurements for
Sand Control,” artículo de la SPE 47247, presentado en
las SPE/ISRM Eurock 98, Trondheim, Noruega, 8 al 10 de
julio de 1998.

CHFR (Resistividad de la Formación en Pozo Entubado),
ClearPAC, CNL...