Arte

ARTE

de Yasmina Reza

Cuadrado blanco sobre fondo blanco. Kazemir Malevich (1918)ARTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Yasmina Reza 

PROLOGO.
Arte es la obra de autor vivo más representada en el teatro mundial. Así de contundente es el titular con el que empezamos a definir esta función. Ha sido traducida a treinta y cinco idiomas y ha supuesto un éxito en todos aquellos países en los que se ha representado. Su principal virtud es la de haber sido capaz de conjugar el éxito comercial y literario, lo cual es realmente difícil de conseguir. Es una obra admirablemente construida, con personajes que se revelan poco a poco hasta adquirir una complejidad insospechada y que entre risas, muchas risas, sabe decirnos unas cuantas cosas nada banales sobre nosotros mismos:es, sin duda, la mejor definición de lo que ha de ser una comedia. ¿Hace falta contar el argumento? Una aparente pero carísima nadería, la compra de un cuadro, sirve de detonante para que, en cuestión de una semana, tres amigos – el resabiado Sergio, el colérico Marcos, el pusilánime Iván – hagan saltar por los aires una relación de quince años y se comporten como naciones de guerra: alianzassecretas, pactos rotos y, sobre todo, tolerancia cero. Marcos no puede soportar que Sergio deje de ser su discípulo y Sergio no puede soportar que Marcos insista en seguir siendo su maestro. Pero, paradójicamente, ni Marcos ni Sergio pueden soportar que Iván, testigo impotente de las hostilidades, siga siendo lo que siempre ha sido: un país neutral. Pronto todo esto nos muestra la fragilidad de lasrelaciones humanas. La incapacidad para entender y para amar por encima de nuestros propios prejuicios. Arte, un texto excelente que se ha convertido en el más sabio y divertido tratado mundial sobre la amistad.

El salón de un apartamento. Un solo decorado. Lo más austero posible, lo más neutro. Las escenas se desarrollarán sucesivamente en casa de SERGIO, IVÁN y MARCOS. Nada cambia, excepto laobra pictórica expuesta. MARCOS, solo. MARCOS: Mi amigo Sergio se ha comprado un cuadro. Es una tela de aproximadamente un metro sesenta por un metro veinte, pintada de blanco. El fondo es blanco y si entornamos un poco los ojos, podemos percibir unas finísimas líneas blancas transversales. Mi amigo Sergio es amigo mío desde hace tiempo. Es un muchacho que ha triunfado, es médico dermatólogo y amael arte. El lunes fui a ver el cuadro que Sergio había adquirido el sábado pero que ya codiciaba desde hacía varios meses. Un cuadro blanco con unas líneas blancas. En casa de SERGIO. Colocada a ras del suelo, una tela blanca, con unas líneas blancas transversales. SERGIO mira, satisfecho, su cuadro. MARCOS mira el cuadro. SERGIO mira a MARCOS mirando el cuadro. Larga pausa en la que lossentimientos se traducen sin palabras. MARCOS: ¿Caro? SERGIO: Cinco.

2 

 ARTE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Yasmina Reza 

MARCOS: ¿Cinco?... SERGIO: Handtington se lo vuelve a quedar por cinco quinientas. MARCOS: ¿Quién es? SERGIO: ¡¿Handtington?! MARCOS: No le conozco. SERGIO: ¡Handtington! ¡La galería Handtington! MARCOS: ¿La galería Handtington se lo vuelve a quedar por cinco quinientas?... SERGIO: No, la galería no. Él. Handtington, él personalmente. Para él. MARCOS: ¿Y por qué no lo ha comprado Handtington? SERGIO: Porque a toda esa gente lo que leinteresa...