Articulo 2de Adulto Mayor

Rev Med Hered v.7 n.4 Lima oct. 1996
 
Depresión en el adulto mayor. Estudio de una serie de pacientes de consultorio externo de medicina en el Hospital Nacional Cayetano Heredia.
 
Depressión in the elderly. Study in patients of the outpatient clinic at the Hospital Nacional Cayetano Heredia.
 
Capuñay Chafloque José*, Figueroa Alvarado Marcos**, Varela Pinedo Luis***.
 
*Médico Residente deGeriatría del Hospital Nacional Cayetano Heredia
**Médico Cirujano en rotación en el servicio Geriatría del Hospital Cayetano Heredia
***Médico Asistente en el Departamento de Medicina del Hospital Nacional Cayetano Heredia. Coordinador del Residentado Médico en la Especialidad de Medicina Interna y Geriatría. Universidad Peruana Cayetano Heredia.
 
RESUMEN
Objetivo: Determinar la prevalencia desíntomas depresivos y de la depresión mayor en el adulto mayor. Material y métodos: Se realizó un estudio prospectivo y transversal tipo entrevista de carácter descriptivo en pacientes adultos mayores que acudieron a la consulta ambulatoria de medicina del Hospital Nacional Cayetano Heredia, entre abril y mayo de 1995. Resultados: Se encontró que 75% presentaba algún síntoma depresivo y el 8.3% depacientes tenían depresión mayor según DSMIV. Los principales síntomas depresivos fueron estado de ánimo depresivo, trastorno del sueño y perdida de energía. Además se realizó revisión de la literatura sobre el tema de depresión en adultos mayores. (Rev Med Hered 1996; 7: 172-177).
PALABRAS CLAVE: Adulto mayor, depresión mayor, pacientes ambulatorios.
 
SUMMARY
Objective: To establish the prevalenceof depression symptoms and major depression in the elderly. Material and methods: A prospective, transversal and descriptive study was carried out including 60 elderly patients of the outpatients clinic of the Hospital Nacional Cayetano Heredia, between april and may of 1995. Results: We found depression symptoms in 75% of the patients. There was mayor depression in 18.3% of the patients. The mostfrequent symptoms of depression were: depressive mood, sleep disturbances, loss of energy. Finally we did a revision of the literature about depression in olf patient (Rev Med Hered 1996; 7: 172-177).
KEY WORDS: Elderly, depression mayor, outpatients.
 
 
INTRODUCCION
En las últimas décadas, los países desarrollados han incrementado dramáticamente el número de adultos mayores, en EEUU representanel 10.3% de su población (1) y estas cifras tienden a aumentar. De acuerdo al censo de 1993, los adultos de 60 años o más representan el 7% de la población total (2), con una proyección del 12% para el año 2000 según Sobrevilla (3). Esto nos demuestra claramente el crecimiento de la población de adultos mayores, un problema de salud pública real y creciente.
El síndrome depresivo es un problemafrecuente en la consulta externa de medicina y origina una gran incapacidad en la población (4), en estudios epidemiológicos en EEUU, sobre depresión mayor en adultos mayores la prevalencia va desde 1,6 a 3% (5,6); a diferencia de la población general donde la prevalencia de depresión mayor en varones es de 2 a 3% y en mujeres 5 a 9% y en promedio de 3 a 5% (7). Sin embargo en adultos mayores laprevalencia de depresión mayor en consultorio externo de medicina se encuentra en el rango de 7 a 17%, según algunos autores (8,9). En nuestro medio algunos trabajos sobre la prevalencia de síntomas depresivos en adultos jóvenes en la consulta de Gastroenterología encuentran 61.7% y en los pacientes de los consultorios de medicina 64.7%, estos trabajos fueron medidos por el BDI (Beck DepressionInventory). Por otra parte en estudios en EEUU los síntomas depresivos en adultos mayores que acuden a los consultorios externos se encuentran entre 16.5 y 34.7% (8).
En vista de la frecuencia relativamente alta del síndrome depresivo en la consulta en medicina, al no contar con dicho estudio en nuestro medio y siendo creciente la población de adultos mayores, decidimos realizar el presente trabajo...