articulo

Artículo original
Prevalencia de estrés postraumático en unidades de medicina familiar
de seis ciudades de la frontera México-Estados Unidos de América
Prevalence of Post-Traumatic Stress Disorder in Family Medicine Units
from Six Cities in the Mexico-United States Border
Prevalência de Estresse Pós Traumático em unidades de medicina familiar
em seis cidades fronteiriças do México-EstadosUnidos da América

aten fam

2013;20(4)

Edylma Ileana Leal-Morales,* Víctor Hugo Vázquez-Martínez,** Olga Nelly Cantú-Solís***

Palabras clave: trastorno de
estrés postraumático, síntomas
de estrés postraumático, medicina familiar
Key Words: Post-traumatic
Stress Disorder, Post-traumatic
stress symptoms, Family Medicine
Palavras chave: transtorno de
estresse pós-traumático, sintomasde estresse pós-traumático,
medicina de família
Recibido: 11/5/12
Aceptado: 6/8/13
Médico familiar, unidad de medicina familiar (umf) no. 79, Matamoros, Tamaulipas. **Profesor
titular de la Residencia de Medicina Familiar, umf no. 33, Reynosa,
Tamaulipas. *** Coordinadora
de Educación e Investigación
en Salud, umf no. 33, Reynosa,
Tamaulipas
*

Resumen
Objetivo: determinar laprevalencia del trastorno por estrés postraumático (tept) en unidades de medicina familiar (umf) de seis ciudades
fronterizas del norte del estado de Tamaulipas, México. Material y
métodos: estudio descriptivo y transversal. Muestra no probabilística
por cuotas. El estudio se realizó entre enero y diciembre de 2009.
Se incluyó a 300 pacientes de las umf no. 12, 17, 18, 19, 20, 33, 36,
40 y 79 delInstituto Mexicano del Seguro Social en las ciudades
de Matamoros, Reynosa, Miguel Alemán, Díaz Ordaz, Río Bravo y
Camargo del estado de Tamaulipas, México. De los pacientes, 53.7%
correspondió al género femenino y 46.3% al masculino. Se incluyó
a personas de ambos géneros y mayores de edad que tuvieran por
lo menos un año de residencia en la zona fronteriza del estado de
Tamaulipas, México.Resultados: 49.68% de las mujeres y 50.36%
de los hombres presentaron tept. Los factores productores de estrés más comunes en esta zona fueron: desastres naturales, muerte
violenta o repentina de un familiar cercano y violencia intrafamiliar.
Conclusiones: el tept fue más frecuente en mujeres y los factores
más comunes fueron el robo y la violación y/o abuso sexual. Los
resultados de esteestudio muestran que las condiciones de seguridad
y de vida en general en pacientes que pertenecen a este grupo de
umf presentan diferencias con las del resto de México, donde se ha
identificado que de 1 a 5% de la población ha estado expuesto a
tept, en contraste con más de 49% identificado en esta investigación.

Este artículo debe citarse: Leal-Morales EI, Vázquez-Martínez VH, Cantú-Solís ON.Correspondencia:
Víctor Hugo Vázquez-Martínez Prevalencia de estrés postraumático en unidades de medicina familiar de seis ciudades
frommvictor2000@gmail.com de la frontera México-Estados Unidos de América. Aten Fam. 2013;20(4):114-117.

114

Summary
Objective: determine the prevalence of the
post-traumatic stress disorder (ptsd) in Family Medicine Units (umf) of six border cities
ofthe North of the State of Tamaulipas,
Mexico. Material and methods: descriptive
and cross-sectional study. A not randomized
sample by quota. The study was carried out
between January and December 2009. 300
patients were included of the 12, 17, 18, 19,
20, 33, 36, 40 and 79 Family Medicine Units
of the Mexican Institute of Social Security
in the cities of Matamoros, Reynosa, Miguel
Alemán,Diaz Ordaz, Rio Bravo and Camargo of the State of Tamaulipas, Mexico.
53.7% patients were female and 46.3% were
male. The study included people of both
genders and adults who had at least one year
of residence in the border area of the State
of Tamaulipas, Mexico. Results: 49.68%
women and 50.36% men had ptsd. The most
common stress-producing factors in this area
were: natural disasters,...