asdad

August Strindberg

La Señorita Julia

Personajes
La Señorita Julia: veinticinco años.
Juan: criado, treinta años.
Cristina: cocinera, treinta y cinco años.
La acción, en la cocina del conde, la noche de San Juan.
Decorado
Una cocina grande, cuyo techo y paredes quedan ocultos por cortinas y bambalinas. La
pared del fondo corre diagonalmente hacia el centro de la habitación, desde laizquierda.
A la izquierda, dos vasares con cacerolas de cobre, hierro y recipientes de estaño. Los
vasares están adornados con papel festoneado, un poco a la derecha vemos tres cuartas
partes de una gran puerta abovedada, a través de cuyas cristaleras se ve una fuente con
una estatuilla de Cupido, lilas en flor y unos álamos blancos,
A la izquierda del escenario, la esquina de un fogón deazulejos con un trozo de la
campana.

A la derecha sobresale una esquina de la mesa de la servidumbre, de pino blanco, y unas
sillas.
El fogón esta adornado con ramas de abedul y el suelo cubierto con ramitas de enebro.
En el extremo de la mesa, un recipiente de especias japonés con un ramo de lilas.
Una nevera, un fregadero, un aguamanil.
Encima de la puerta, una campanilla grande, un pocoantigua, y a su izquierda una
bocina de comunicación interior.
*******************************
CRISTINA está junto a la cocina friendo algo en una sartén. Lleva un vestido claro de
algodón y un delantal.
JUAN, de librea, entra llevando en la mano un par de botas de montar, grandes y con
espuelas, que deja en él suelo en un lugar bien visible para el público.
JUAN: ¡Esta noche la señoritaJulia vuelve a estar loca! ¡Loca de atar!
CRISTINA: ¡Hombre! Ya aparece el señor...
JUAN: Llevé al conde a la estación y al volver entré en el granero para echar un baile.
Y allí vi nada menos que a la señorita bailando con el guardabosque. Pero nada más
verme, vino corriendo hacia mí y me sacó a bailar -era el baile en que le toca a la mujer
elegir pareja. ¡Y qué manera de bailar! ¡Nunca hevisto nada igual! ¡Está loca!
CRISTINA: Siempre lo ha estado, pero nunca tanto como estas dos últimas semanas.
Desde que la dejó el novio.
JUAN: ¡Una bonita historia! Sería pobre, sí... pero era un caballero. ¡Qué gentes tan
complicadas! (Se sienta en el extremo de la mesa.) De todas formas es muy extraño que
la señorita..., bueno..., prefiera quedarse en casa con los criados a ir con su padre acelebrar la fiesta de San Juan en familia.
CRISTINA: Después de todo el jaleo con el novio está como avergonzada.
JUAN: ¡Quizás sea eso! Pero, en todo caso, él era todo un hombre. ¿Sabes lo que pasó?
Yo lo vi todo, a escondidas, claro.
CRISTINA: ¿Que lo viste...?
JUAN: Sí, lo vi. Todo. Fue una tarde, ellos estaban solos en la cuadra y la señorita lo
estaba "amaestrando", como ella decía.¿Sabes cómo? Pues haciéndole saltar sobre la
fusta igual que se les enseña a los perros. El saltó dos veces y cada vez recibió un
fustazo. Pero a la tercera le quitó la fusta de la mano y la rompió en mil pedazos. ¡Y se
marchó!
CRISTINA: ¿Así es que eso fue lo que pasó? ¡No puedo creerlo!
JUAN: Así fue, y ¡dejémoslo ya! Y ahora vamos a ver, ¿qué tienes de bueno para mí
Cristina?
CRISTINA(sirviéndole a JUAN directamente de la sartén). Unos riñoncitos que acabo
de cortar del espaldar de ternera.
JUAN (oliendo la comida).-¡Estupendo! ¡Mi bocado preferido! (Tocando el plato.)
¡Pero podías haber calentado el plato!
CRISTINA: Cuando te pones tonto, ¡eres más exigente que el mismísimo conde! (Le
tira cariñosamente del pelo.)
JUAN (molesto).-¡Déjame! ¡No me tires del pelo! Ya sabes lodelicado que soy.
CRISTINA: Pero, hombre, si era una caricia..., ¡ya lo sabes!
(JUAN come. CRISTINA abre una botella de cerveza.)
JUAN: ¿Cerveza, la noche de San Juan? ¡No, muchísimas gracias! ¡Yo tengo algo
mejor! (Abre el cajón de la mesa y saca una botella de vino cerrada con lacre amarillo.)
Lacre amarillo, ¿lo ves? ¡Mira qué vino! ¡Dame un vaso! No, no, una copa,
naturalmente. Para un...