Autobiografia De Mahatma Gandhi

AUTO BIOGRAFIA DE MAHATMA GANDHI
Los Gandhis pertenecen a la casta de los Bania y parece que los primeros de ellos fueron
almaceneros. Pero en las tres generaciones últimas, a contar de mi abuelo, fueron primeros
ministros en varios estados Kathiawad. Uttamchand Ghandi, “alias” Ota Gandhi, mi abuelo,
debe haber sido un hombre de principios. Las intrigas políticas lo obligaron a salirde
Porbandar, en donde era Diwan, y a buscar refugio en Junagadh. Una vez allí, saludó al
Nabab con la mano izquierda. Alguien, al advertirlo, lo consideró una descortesía. Le
pidieron explicaciones y él respondió: “La mano derecha ya está comprometida por
Porbandar”.
Ota Gandhi se casó por segunda vez, al cabo de algún tiempo de haber muerto su primera
esposa. Tuvo cuatro hijos en susprimeras nupcias y dos en las segundas. No creo que en
mi niñez yo haya pensado ni intuido jamás que esos hijos de Ota Gandhi no fuesen todos de
la misma madre. El quinto de los hermanos fue Karamchand Gandhi, “alias” Kaba Gandhi, y
el sexto Tulsidas Gandhi. Ambos hermanos fueron primeros ministros en Porbandar, uno
tras otro. Kaba Gandhi, mi padre, era miembro de la Corte deRajasthanik, organismo ahora
desaparecido, pero que, en aquel entonces constituía una entidad muy influyente para
resolver disputas entre los jefes y sus compañeros de clan. Fue también, durante cierto tiempo, primer, ministro en Rajkot y luego en Vankaner. A su muerte era pensionado del
estado Rajkot.
Kaba Gandhi se casó cuatro veces, pues, sucesivamente, murieron sus tres primeras
esposas. Tuvodos hijas de su primero y segundo matrimonios. Su cuarta y última esposa,
Putlibai, le dio una hija y tres hijos, de los cuales yo soy el menor.
Mi padre amaba a su clan. Era un hombre auténtico, sincero, valiente y generoso, pero corto
de genio. En cierta medida debió ser un hombre inclinado a los placeres carnales, puesto
que se casó por cuarta vez cuando pasaba de los cuarenta. Pero eraincorruptible y había
ganado justa fama, tanto entre los miembros de su familia como entre los extraños, por su
estricta imparcialidad. Su lealtad hacia el Estado era sobradamente conocida por todos. En
cierta ocasión un alto funcionario habló en forma insultante del Sahebh Thakore de Rajkot,
jefe de mi padre, y Kaba Gandhi respondió adecuadamente al insulto. El alto funcionario seenfureció y le exigió que se disculpara, pero mi progenitor se negó, por lo cual estuvo
arrestado durante algunas horas. Al fin, cuando el funcionario vio que Kaba Gandhi era
inquebrantable, dispuso que lo libertasen.
Mi padre jamás tuvo la ambición de acumular riquezas y por eso nos dejó escasos bienes.
Carecía de toda educación, salvo la de la experiencia. A lo sumo podría decirse que sabíaleer un poco de gujaratí. En historia y geografía su ignorancia era absoluta. Pero su rica
experiencia en cuestiones prácticas, le permitió solucionar asuntos muy intrincados y dirigir a
centenares de hombres. Su educación religiosa era también escasa, pero poseía ese tipo de
cultura religiosa que adquieren numerosos hindúes, merced a sus frecuentes visitas a los
templos y oyendopláticas sobre religión. En sus últimos años comenzó a leer el Gita,
siguiendo los consejos de un brahmán muy cultivado, amigo de la familia, y cada día,
durante los momentos de la oración, solía recitar en alta voz algunos versos.
La impresión más notable que de mi madre quedó en mi memoria, fue la de su santidad. Era
una mujer profundamente religiosa. Jamás se le hubiera ocurrido empezarcualquiera de las
diversas comidas cotidianas sin antes rezar sus plegarias. Una de sus diarias ocupaciones
era la visita a Haveli, el templo de vaishnava. Por lo que alcanza mi memoria no recuerdo
que ni una sola vez haya faltado al Chaturmas
2
. Solía formular los votos más duros y
mantenerlos sin que le flaqueara el ánimo. Ni siquiera una enfermedad constituía motivo
suficiente para...