AUTOMATIZACION DE BIBLIOTECAS

UNIVERSIDAD DE MURCIA

Facultad de Ciencias de la Documentación
Departamento de Información y Documentación

TESIS DOCTORAL

MODELO CONCEPTUAL
PARA LA AUTOMATIZACIÓ N DE
BIBLIOTECAS EN EL CONTEXTO
DIGITAL
TOMÁS SAORÍ PÉREZ
N

Director: Dr. D. José Vicente Rodríguez Muñoz
2002

El esfuerzo y el tiempo para completar esta tesis
está dedicado a Pepa y a nuestra hija Silvia.

Lailusión de empezarla y la satisfacción de verla acabada,
las dedico a mis abuelos, mis padres y mis hermanos.

Esta tesis difícilmente hubiera llegado hasta aquí
sin la insistencia, la confianza y la amistad
de mis compañeros del grupo de investigación.
Gracias especialmente a Javier, Pastor,
Juan Carlos, José Vicente y José Antonio.

Título: MODELO CONCEPTUAL PARA LA AUTOMATIZACIÓ N
DEBIBLIOTECAS EN EL CONTEXTO DIGITAL
Resumen: Partiendo de un análisis de los principales aspectos de la sociedad de la
información como contexto social en el que las bibliotecas actuales redefinen su función
social y sus servicios, se estudia el papel de la tecnología como agente de cambio en laos
servicios de información de las bibliotecas públicas. Antes de estudiar la automatización
y lastecnologías en las bibliotecas, se realiza un estudio terminológico sobre la biblioteca
actual en este sentido (biblioteca digital, biblioteca electrónica, biblioteca virtual y
biblioteca híbrida). La biblioteca híbrida se toma como marco conceptual para el
desarrollo del trabajo: el ámbito de los servicios de biblioteca en el contexto digital.
Posteriormente se revisa la evolución delconcepto y aplicación de la automatización de
bibliotecas, centrándose en la descripción de las aplicaciones de gestión integral de
bibliotecas (SIGB). Se elabora un esquema común que responde al modelo clásico de
automatización de bibliotecas, y de él se estudian con más detalle los elementos
pertenecientes al sistema de información público, generalmente conocidos como Opac.
Posteriormente se trazaun panorama actual del mercado de la información y de
aplicaciones para bibliotecas, atendiendo a las divergencias y desarrollos del modelo
clásico. Se recoge información sobre los proyectos de bibliotecas digitales más
significativos, y se ponen en relación con la gestión estratégica de las tecnologías en las
bibliotecas. Se completa este apartado con el estudio de los dos contextostecnológicos
actuales que más inciden sobre las posibilidades y configuración de las aplicaciones de
gestión bibliotecaria; por un lado la gestión documental corporativa (Groupware y
Workflow) y por otro los portales y comunidades virtuales en internet. Antes de
describir nuestra propuesta conceptual de SIGB, se estudia la arquitectura del sistema de
información digital de la biblioteca, introduciendoel concepto de Biblioteca-Red,
derivado del estudio de la biblioteca desde la óptica organizacional y de los factores del
entorno que la moldean. Finalmente se define un nuevo modelo conceptual para los
Sistemas Integrados de Gestión de Bibliotecas (SIGB) que extiende sus funciones, y las
sitúa en relación con las tendencias tanto tecnológicas como sociales, en lo referente a
los serviciosde información y las tecnologías de acceso, que denominamos SIGBExtendido. El modelo conceptual se estructura en dos niveles: Nivel de aplicación y
Nivel de producto. En el primer nivel describe los módulos de la aplicación de gestión
bibliotecaria, y en el segundo las necesidades del proyecto de información pública de la
biblioteca mediante la tecnología de portales. Finalmente plantean unaserie de
indicadores estructurados para la evaluación técnica de la automatización en este nuevo
marco, así como elementos para la modelización de la automatización extendida en la
Biblioteca Híbrida.
Palabras clave: Automatización de bibliotecas / Sistemas Integrados de Gestión de
Bibliotecas / Biblioteca Híbrida / Portales bibliotecarios / Biblioteca-Red

Título: LIBRARY AUTOMATION...