Avoir Passé Composé
Pronombre + Auxiliar (être / avoir) en presente + verbo en pasado
Las conjugaciones de los auxiliares avoir y etre en presente son :
Avoir
j'ai
tu as
il/elle anous avons
vous avez
ils/elles ont
être
je suis
tu es
il/elle est
nous sommes
vous êtes
ils/elles sont
El PASADO COMPUESTO / LE PASSÉ COMPOSÉ
Usamos el passé composé para hablar deuna acción acabada en el pasado. Se puede utilizar sin expresión de tiempo.
Ej: “Il a plu”. Traducción: “Llovió”.
Al lado de verbos al imperfecto, representa la acción.
Ej: “Il faisait chaud.Soudain, on a entendu le tonnerre”.
Trad: “ Hacia calor, de repente ,oímos truenos”
También expresa el resultado presente de una acción del pasado.
Ej: “ Il est divorcé”. Traducción: “ Estadivorciado”.
PASSE COMPOSE CON AVOIR: Los verbos que son TRANSITIVOS.O sea,que admiten un Complemento de Objeto.(La mayoría de los verbos se conjugan con Avoir)
Paul a regardé latélévisión.Paul ha mirado/miró televisión.
La télevisión=Complemento de Objeto Directo del verbo "a regardé".
Elle a écrit une lettre à ses parents. Ha escrito/Escribió una carta a sus padres.
unelettre= Complemento de Objeto Directo
à ses parents=Complemento de Objeto Indirecto
J'ai téléphoné à mon ami. He telefoneado/Llamado a mi amigo.
à mon ami= Complemento de Objeto Directo
Parasaber cómo se conjugan los verbos en pasado con el auxiliar avoir, es necesario conocer los distinos grupos de verbos y la regla de conjugación de cada uno:
-Verbos del primer grupo (-er): De la formadel infinitivo quitas la -r final, y añades el acento agudo a la "e":
Manger: mangé
aller: allé
acheter: acheté
-Verbos del segundo grupo (-ir): De la forma del infinitivo quitas la -r final:Finir: fini
reussir: reussi
grossir: grossi
-Verbos del tercer grupo (-oir, -re, -ir): Son más complicados. Pueden formar el participio acabando en -u, -is o -t:
Boire: bu
conduire: conduit...
Regístrate para leer el documento completo.