Aztlan

En contraste con la versión de Cristóbal del Castillo, quien sostiene que los mexicas eran macehuales que partieron de Aztlan para escapar a la opresión de sus gobernantes aztecas, el historiadormexica Hernando Alvarado Tezozómoc afirma que en realidad los mexicas eran los gobernantes de dicha ciudad.

Nos cuenta Tezozómoc que el tlatoani de Aztlan, llamado Moteuczoma, tenía dos hijos: elmayor mandaba sobre los cuextecas (es decir, los huastecos que viven cerca de la costa del Golfo de México) y el menor, de nombre Chalchiuhtlatónac, era el señor de los mexitin o mexicas. Al morir supadre, el hermano mayor heredó el trono y el menor se sintió despojado: "Y ya que Chalchiuhtlatónac era el rey de los mexitin, aborrecía a su hermano mayor, el rey de los cuextecas, y decía: 'Esto no hade ser; tan sólo uno habrá de ser rey de los mexitin; únicamente yo habré de gobernar a todos los mexitin.' "

Movido por la envidia, Chalchiuhtlatónac decidió llevarse a su pueblo lejos de la isla yasí fue como les mexicas se separaron de los demás aztecas.




La salida de Aztlan. Códice Mexicanus.

Todas las historias mexicas dejaban claro que el tiempo de la migración era un tiemponuevo que no tenía nada que ver con los tiempos anteriores, y que la verdadera historia de su pueblo había empezado en ese momento.

Dos posiciones opuestas

Las diferencias entre estas dosversiones pueden explicarse a partir de las ideas y las posiciones sociales de los respectivos historiadores en el Valle de México en el siglo XVI. Cristóbal del Castillo era un hombre humilde, heredero dealguno de los pueblos conquistados por los mexicas; Tezozómoc, en contraste, era descendiente de los tlatoque de Mexico.

Las contrastantes descripciones de estos dos autores servían para sustentaruna posición diferente respecto a la situación de los mexicas en el propio Valle de México. Según Tezozómoc, desde Aztlan los mexicas fueron gobernantes y por ello tenían derecho al poder y a la...