bailes aysen

Texto del libro Aisén y su Folclor de Leonel Galindo, 2004.
(Gentileza del autor)

2.4

Ritmos y Danzas Tradicionales.

Los ritmos folklorizados en la zona continental de Aisén desde 1906 hasta
nuestros días, derivan de proyecciones folklóricas originadas en Argentina,
principalmente.
Hacia 1842, en Buenos Aires, empezaban a ser conocidas las mazurcas, las
polkas, las redowas y losvalses. Los compositores bonaerenses, inspirados en el
gusto popular fueron "acriollando" esos ritmos hasta darles una identidad propia;
así, la mazurca se convirtió en ranchera, el vals, en valse criollo y en valseado; la
polka dio lugar a las variedades americanas, de donde provienen la polka criolla y
la polka paraguaya; esta última, es la madre del chamamé.
En los albores del siglo XX,aparecen los discos para victrola de 78 r.p.m., así
se popularizan las composiciones de autores argentinos, en ritmo de vals, valseado,
ranchera y polka, permitiendo su dispersión hasta los más despoblados rincones de
la Patagonia. Los acordeonistas del Valle Simpson, (actual área sur de la Comuna
de Coyhaique) hicieron propias estas melodías hasta convertirlas en modelos. Con
el tiempo, seolvidan los nombres de los compositores y hasta el de los mismos
temas, facilitando su folklorización.
De esta manera la ranchera "mate amargo" de Carlos Francisco Bravo y
Brancatti, llevada al disco por varios interpretes (Rafael Rossi, Tránsito
Cocomarola, Gasparín, Antonio Tarrago Ros, Feliciano Brunelli), por nombrar los
más conocidos, se transformó en el modelo más difícil de interpretar, peroa la vez
la preferida por los músicos y bailarines de las fiestas camperas.
La enana, la baquiana, la cita en el gallinero y otras cuyo nombre se
desconoce, fueron escuchadas por los intérpretes actuales en su juventud a "El Tata
Billar(+)", poblador de Lago Cástor, a don Oscar Abadíes, de Cerro La Virgen, a
don Lalo Sandoval, de Lago Frío y a don Eliseo Oyarzo, de Lago Pólux.
El valse y elvalseado, fueron y siguen siendo tan populares como la
ranchera y han seguido el mismo proceso de folklorización. La polka y el pasodoble
han cedido su popularidad, en el presente, al corrido, aunque los hombres de campo
más antiguos, en fiestas camperas, prefieren los dos primeros. El chamamé,
oriundo de Corrientes, abandonó sus pagos donde veía nacer el alba contemplando
el árbol que da elsabor al mate, para trasladarse a la Patagonia y animar los
fogones de aquellos que lo acogieron como propio, por su ritmo vivaz y enérgico.
El acordeón verdulera, el acordeón piano y la guitarra.
Pese a que los temas grabados por las orquestas típicas de Buenos Aires,
que sirvieron de modelo a los cultores naturales, empleaban muchos instrumentos
europeos: bandoneón, contrabajo, violín,piano, acordeón verdulera y guitarra,
nuestros músicos criollos sólo reprodujeron estas melodías a través de los dos
últimos instrumentos: la acordeón reproduce la melodía y el ritmo y la guitarra, a
través de las bordonas, es decir, las cuerdas más gruesas, otorgan los acordes.
El acordeón fue inventado en Austria imitando la estructura de la armónica.
Con el paso del tiempo fueperfeccionándose, hasta que en los albores del siglo XX,
se hicieron muy populares las verduleras 'acordeón diatónica de una y de dos

Texto del libro Aisén y su Folclor de Leonel Galindo, 2004.
(Gentileza del autor)

hileras, de sólo 4 bajos la primera y 8 la segunda, cuyos tonos varían en una misma
nota cuando se abre o se cierra el fuelle'. Este tipo de acordeón fue el que
acompañó las fiestas de lospobladores de Aisén Continental, a partir de 1902. Hoy
todavía permanece vigente, pese a que, desde 1960, en adelante sólo se podía
adquirir en el mercado local acordeones piano y en el presente también existen los
acordeones a botón de tres hileras.
ACORDEÓN DIATÓNICO
La lengüeta libre fue asociada, por primera vez, a un fuelle manual a
comienzos del año 1820.
En 1829 C. Demián,...