Balder

Balder


La muerte de Baldr es representada en esta ilustración de un manuscritoislandés del siglo XVIII.
Balder (en nórdico antiguo: Baldr), en el marco de la mitología nórdica y germana, es un dios y el segundo hijo de Odín. También citado como Baeldaeg (n. 243) en algunas fuentes protohistóricas,1 que presuntamente se refiere a un antiguo rey escandinavo del siglo III.
Baldur:en feroés e islandés modernos.
Balder: en danés, inglés, noruego, español, antiguo alto alemán y sueco modernos.
Baldr: en nórdico antiguo, el idioma original de las sagas, y una forma opcional en inglés.
En el siglo XII, los relatos daneses de Sajón Gramático y otros cronistas del lugar registraron una versión evemerista de la historia. La Edda poética, compilada en el siglo XIII en Islandia pero basada en poemasen nórdico antiguo mucho más antiguos, y la Edda prosaica contienen numerosas referencias a la muerte de Baldr, tanto como una gran tragedia para losÆsir como un precursor del Ragnarök.
De acuerdo con la Gylfaginning, un libro de la Edda prosaica de Snorri Sturluson, la esposa de Baldr es Nanna y su hijo esForseti. Snorri también relata que Baldr poseía la mejor nave jamás construida,llamada Hringhorni, y que no había lugar más hermoso que su salón, Breidablik.2
Índice
  [ocultar] 
1 Encantamientos de Merseburgo
2 Edda poética
3 Edda prosaica
3.1 Los sueños de Balder
3.2 La astucia de Loki
3.3 La muerte de Balder
4 Gesta Danorum
5 Chronicon Lethrense y Annales Lundenses
6 Inscripción de Utrecht
7 Epónimos
7.1 Plantas
7.2 Topónimos
8 Equivalentes
9 Referencias
10 Lectura complementaria11 Bibliografía
12 Enlaces externos
Encantamientos de Merseburgo[editar]
Uno de los dos Encantamientos de Merseburg nombra a Balder, y también a otra figura llamada Phol. Se ha teorizado que Phol puede ser entonces otro nombre para Balder.3
Otra interpretación, es que Balder sea una forma en genitivo y signifique señor. La aparición de Balder en el segundo conjuro de Merseburg no está del todoclara.[cita requerida]
Edda poética[editar]

Loki engaña a Höðr para que le dispare a Balder.
En la Edda poética, se hace referencia a la historia de la muerte de Baldr sin que esta sea relatada en su totalidad. Entre las visiones que la völva ve y describe en la profecía conocida como Völuspá, está la del muérdago fatal. Pero al mirar más adelante en el futuro, la völva ve una visión más brillante de unnuevo mundo.
Edda prosaica[editar]
En Gylfaginning, Baldr está descrito de esta manera:
Annarr sonr Óðins er Baldr, ok er frá honum gott at segja. Hann er svá fagr álitum ok bjartr svá at lýsir af honum, ok eitt gras er svá hvítt at jafnat er til Baldrs brár. Þat er allra grasa hvítast, ok þar eptir máttu marka fegrð hans bæði á hár ok á líki. Hann er vitrastr ása ok fegrst talaðr ok líknsamastr.En sú náttúra fylgir honum at engi má haldask dómr hans. Hann býr þar sem heita Breiðablik, þat er á himni. Í þeim stað má ekki vera óhreint.4
«El segundo hijo de Odín es Baldr, y hay cosas buenas que decir sobre él. Él es el mejor, y todos lo alaban; es tan hermoso en sus facciones, y tan brillante, que la luz se proyecta de él. Hay una hierba que es tan blanca que se compara a su ceja; de todoslos pastos, es el más blanco, y de él podrás juzgar su belleza, tanto en cabello como en cuerpo. Es el más sabio de los Æsir, y el que mejor habla y con más gracia; y es tal la calidad que asiste, que nadie puede contradecir su juicio. Habita en un lugar llamado Breidablik, que es el cielo; en dicho lugar, nada sucio puede ser» (traducción libre de la traducción de Brodeur)2
Aparte de estadescripción, Baldr es conocido principalmente por el mito que rodea su muerte. Esta es vista como el primero en una serie de eventos que llevará a la destrucción de los dioses en el Ragnarök. De acuerdo a la Völuspá, Baldr renacerá en el nuevo mundo.
Los sueños de Balder[editar]

Imagen de Baldur en una ilustración de 1893 de una edición sueca del Elder Edda, «Baldrs draumar»
Baldr comenzó a soñar...