be going to

BE GONG TO

BE GOING TO (PRESENTE)
Otra forma verbal que podríamos marcar dentro del futuro, es el verbo “be going to”, aunque se trata de un futuro más cercano y planificado. El equivalente alcastellano sería el del “Voy a”, como por ejemplo las expresiones  “voy a comer” o “vamos a dormir”. Que sería Ir + a + verbo en infinitivo.
En inglés, en cambio la fórmula es la siguiente:
Sujeto +am/are/is (dependiendo del sujeto) + going to.
Unos ejemplos:
- Yo Voy a trabajar -> I am (I´m) going to work
- Ella va a nadar -> She is (o She´s) going to swim
- Va a llover -> It is (o It´s)going to rain
Como ves es, muy sencillo de utilizar.

En frases negativas, tan sólo hay que añadir el la partícula “not” detrás del verbo to be:
- Yo no voy a trabajar -> I am (o I´m) not going towork
- Ella no va a nadar -> She is (She´s) not going to swim
- No va a llover -> It is (It´s) not going to rain

Y por último, la composición de las frases interrogativas que es tan sólo la deponer el verbo to be delante del sujeto (como en las demás formas verbales):
- ¿Yo voy a trabajar? -> Am I going to work?
- ¿Ella va a nadar? -> Is she going to swim?
- ¿Va a llover? -> Is it going torain?





BE GOING TO (PASADO)

A veces podemos expresar que una acción planeada del pasado no tuvo lugar. En este caso utilizamos el 'Going To' en su forma de pasado.
 
Ellas iban abailar en una fiesta.
  
AFIRMATIVA: Para formar la afirmativa ponemos la forma correspondiente del verbo 'to be' acompañado de 'going to' y un verbo.
 
sujeto + was/were + going to + verbo + resto defrase.
 
Ellas iban a bailar en una fiesta.
They were going to dance in a party.
 
NEGATIVA: Para formar la negativa negamos el verbo 'to be''.
 
sujeto + wasn't/weren't + going to + verbo +resto de frase.
 
Ellas no iban a bailar en una fiesta.
They weren't going to dance in a party.
Podemos encontrar la forma completa (were not / was not) o la forma contraída (weren't / wasn't)
 ...