beijing 15

Naciones Unidas

Asamblea General

A/RES/64/141
Distr. general
18 de febrero de 2010

Sexagésimo cuarto período de sesiones
Tema 62 b) del programa

Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/64/433)]

64/141. Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la
Mujer y plena aplicación de la Declaración y la Plataforma
de Acción de Beijing yde los resultados del vigésimo tercer
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones anteriores sobre la cuestión, incluida la
resolución 63/159, de 18 de diciembre de 2008,
Profundamente convencida de que la Declaración y la Plataforma de Acción de
Beijing1 y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesionestitulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para
el siglo XXI” 2 constituyen importantes contribuciones al logro de la igualdad entre
los géneros y el empoderamiento de la mujer, y de que todos los Estados, el sistema
de las Naciones Unidas y demás organizaciones interesadas deben concretarlos en
medidas eficaces,
Reafirmando los compromisos en favor de la igualdadentre los géneros y el
adelanto de la mujer contraídos en la Cumbre del Milenio3, en la Cumbre Mundial
2005 4, en sus períodos extraordinarios de sesiones y en otras grandes cumbres y
conferencias de las Naciones Unidas, y reafirmando también que la aplicación
plena, efectiva y acelerada de esos compromisos es esencial para la consecución de
los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,incluidos los Objetivos
de Desarrollo del Milenio,
Acogiendo con beneplácito los progresos hacia el logro de la igualdad entre los
géneros, pero destacando que subsisten problemas y obstáculos para aplicar la
Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados del vigésimo
tercer período extraordinario de sesiones,
_______________
1

Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre laMujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995
(publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexos I y II.
2
Resolución S-23/2, anexo, y resolución S-23/3, anexo.
3
Véase la resolución 55/2.
4
Véase la resolución 60/1.

09-47032

*0947032*

Se ruega reciclar

♲

A/RES/64/141

Reconociendo que la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción
deBeijing y de los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones
es fundamentalmente responsabilidad de los países y que es preciso intensificar los
esfuerzos en tal sentido, y reiterando que es esencial mejorar la cooperación
internacional para una aplicación plena, efectiva y acelerada,
Observando que la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
examinará, en su 54ºperíodo de sesiones, la aplicación de la Declaración y la
Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados del vigésimo tercer período
extraordinario de sesiones, haciendo hincapié en compartir las experiencias y las
buenas prácticas, a fin de superar los obstáculos que subsisten y los nuevos desafíos,
incluidos los relacionados con los Objetivos de Desarrollo del Milenio,
Tomando enconsideración el tema del examen ministerial anual que realizará
el Consejo Económico y Social en 2010, a saber, “Aplicación de los objetivos y
compromisos convenidos internacionalmente con respecto a la igualdad entre los
géneros y el empoderamiento de la mujer”,
Acogiendo con beneplácito la labor que realiza la Comisión de la Condición
Jurídica y Social de la Mujer al examinar la aplicación de laDeclaración y la
Plataforma de Acción de Beijing, y haciendo notar con aprecio todas sus
conclusiones convenidas, incluidas las más recientes sobre el reparto equitativo de
las responsabilidades entre mujeres y hombres, incluidos los cuidados en el contexto
del VIH/SIDA, aprobadas por la Comisión en su 53º período de sesiones 5,
Reafirmando que la incorporación de la perspectiva de género es una...