biodiversidad

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Federico Hahn Schlam, Genaro Miranda Salgado, Francisco Pérez López, Obdulio Mayo Díaz, Freddy Rojas
Serrano, Pablo Coras Merino
Monitoreo de la calidad del agua en el río texcoco mediante sensores selectivos de iones
Agrociencia, vol. 40, núm. 3, mayo-junio, 2006, pp. 277-287,Colegio de Postgraduados
México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30240301

Agrociencia,
ISSN (Versión impresa): 1405-3195
agrocien@colpos.colpos.mx
Colegio de Postgraduados
México

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa deacceso abierto

MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AGUA EN EL RÍO TEXCOCO MEDIANTE
SENSORES SELECTIVOS DE IONES
MONITORING TEXCOCO RIVER WATER QUALITY WITH ION SELECTIVE SENSORS
Federico Hahn-Schlam, Genaro Miranda-Salgado, Francisco Pérez-López, Obdulio Mayo-Díaz,
Freddy Rojas-Serrano y Pablo Coras-Merino
Universidad Autónoma Chapingo. Departamento de Irrigación. 56230. Chapingo. Texcoco, Estado
deMéxico. (thahn@correo. chapingo.mx)

RESUMEN

ABSTRACT

Las poblaciones descargan sus residuos a los ríos sin ser tratados
previamente, contaminándolos hasta hacerlos peligrosos para la
salud humana. El monitoreo de la calidad del agua es importan-

People living in cities discharge their residues into rivers without
treatment, contaminating them and endangering human health.
Waterquality monitoring is important for controlling and

te para controlar y detectar puntos de contaminación en los ríos,
y para introducir plantas de tratamiento donde sea requerido.
En el presente estudio se monitorearon diez puntos del río Texcoco
con sensores selectivos de iones para medir amonio, Ca,
conductividad eléctrica, temperatura, nitratos, oxigeno disuelto,
pH y Cl. El manantial fueel sitio inicial, pasando por varios

detecting points of pollution along rivers so that treatment plants
can be placed where they are required. In this study ten points
along the Texcoco River were monitored with ion-selective sensors
to measure ammonium, Ca, electric conductivity, temperature,
nitrates, dissolved oxygen, pH and Cl. Monitoring initiated at
the source spring, the initialsite, and continued at several points

sitios en diferentes pueblos antes de llegar a Texcoco. Las coordenadas de cada sitio fueron determinadas mediante un PGS
(posicionamiento global por satélite). Mediante un análisis de
regresión múltiple se determinó que los nitratos podían calcularse eficientemente por medio de sensores de conductividad y pH,
mientras que el oxígeno disuelto eradependiente del Cl, el cual

in different towns along the river to Texcoco. The coordinates of
each site were determined by a GPS (Global Positioning Satellite).
By means of a multiple regression analysis it was determined
that the nitrates can be calculated efficiently using electric
conductivity and pH sensors, while dissolved oxygen was
dependent on Cl, which increased from zero at the sourcespring

aumentó de cero en el manantial a 921 ppm en Texcoco. Ocho
meses después se tomaron mediciones de Cl, conductividad eléctrica y temperatura in situ en el poblado de Nativitas. Los valores de los nitratos y oxígeno disuelto fueron predichos mediante
las regresiones obtenidas y comparadas con los valores reales
adquiridos, obteniéndose aproximaciones de 90%.

to 921 ppm in Texcoco.Eight months later, measurements of Cl,
electric conductivity and temperature were taken in situ in the
town of Nativitas. The values of nitrates and dissolved oxygen
were predicted with the regressions and compared with real values;
accuracy of 90% were obtained.
Key words: Nitrate measurement, dissolved oxygen measurement,
Texcoco River, ion selective sensors.

Palabras clave: Medición de...