BIOGAS

Diseño, planificación y
construcción de plantas de
biogás para el tratamiento de
materias primas renovables de
la agricultura
El futuro con biogás

Para abastecer a 20 personas
con corriente de biogás para un duración
de un año se necessita el rendimento de
un campo de maiz de 1 hectárea

Las energías renovables son nuestro futuro
La energía es necesaria para la vida, ya sea enforma de electricidad, calefacción o
gas: sin energía no funcionaría nada en nuestra vida cotidiana. En los últimos años, la
demanda mundial de energía ha crecido sin parar. Las fuentes de energía fósiles, como
el carbón, el gas natural y el petróleo, se están sobreexplotando y se agotarán en
breve. El consiguiente CO2 emitido, sin embargo, ya está perjudicando el medio
ambiente y los primerossíntomas del cambio climático global son, cada vez, más
evidentes. ¿Cómo podemos cubrir nuestra demanda futura de energía sin que el medio
ambiente y los recursos se resientan de forma innecesaria?
Las energías renovables pueden llevar a cabo una gran aportación en este sentido.
Para el año 2020, se prevé que abastecan, como mínimo, un 20% de la electricidad
generada. Muchos países apoyan esteobjetivo con las correspondientes leyes que
promueven la construcción de plantas de biogás. Las energías renovables proceden de
fuentes duraderas como, p. ej., la biomasa, el viento o el sol. Y, por supuesto, el biogás.
Las plantas de biogás generan energía con independencia de las condiciones
atmosféricas, continuamente 24 horas al día y 365 días al año.
Su base son las materias primasrenovables: la obtención de energía a partir del biogás
respeta el ciclo natural. Como proveedor experimentado de tecnología del biogás, GAE
German Architects & Engineers aúna el tratamiento responsable y ecológico de los
recursos con la generación eficiente y económica de energía. La perspectiva a largo
plazo de la tecnología del biogás posibilita la producción energética también para lasgeneraciones futuras. Adicionalmente, el cultivo de productos agrarios para generar
energías renovables también abra nuevas perspectivas para la agricultura.
-2-

La energía de las plantas de biogás
Básicamente, la producción de energía en las plantas de biogás no es otra cosa que
una reproducción acelerada del ciclo natural: las plantas y las demás materias
orgánicas se descomponen y se generaentonces el biogás. Sin embargo, este proceso
no es tan sencillo. ¿Cómo se obtiene de las plantas el gas que las personas pueden
usar?
Aquí es donde GAE German Architects & Engineers actúa. Desde ya muchos años la
empresa está centrada en el desarrollo y la operación de
plantas de biogás, inicialmente para la gestión de
residuos. Mas tarde, se agregaron teconlogías para
materias primasrenovables. La base de su éxito reside
en el incremento continuo de los conocimientos de
nuestros ingenieros así como en el conocimiento exacto
de los procesos biológicos. El resultado: GAE German
Architects & Engineers hoy día está en condiciones de
ofrecer una tecnología experimentada de biogás.

¿Por qué una planta de biogás?
•
•
•
•

Las reservas de materias primas fósiles se protegenLa obtención energética a partir del biogás protege el clima de forma activa
El biogás actúa de forma neutral con el CO2: con la producción de energía no se
genera CO2 adicional, sino que se emiten las mismas cantidades que las plantas
tenían vinculadas
Las fuentes de energía, llamado substratos, están por todas partes y se
renuevan constantemente:
o maíz,
o cereales o yerba,
o estiércolesy estiércoles líquidos,
o residuos de la industria alimentaria y la agroindustria, incl. Carny grasa
o residuos orgánicos de los municipios
o residuos de la prensa de frutas y oleaginosas

Con el uso de sus residuos orgánicos, los negocios
agropecuarios obtienen otra fuente de ingresos. El
material generado, como el estiércol líquido, se reutiliza
de forma óptima, mientras que los...