biologia

Publicado en La Gaceta No. 150 del 5 de agosto del 2005
REGLAMENTO DE LAS ASOCIACIONES ADMINISTRADORAS DE SISTEMAS DE
ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS COMUNALES
Decreto Ejecutivo No. 32529-S-MINAE del 2 de febrero del 2005

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, LA MINISTRA DE SALUD Y EL MINISTRO DEL
AMBIENTE Y ENERGÍA
En uso de las facultades conferidas en los artículos 9, 50, 140, incisos 3) y 18)de la
Constitución Política; 1, 2, 264, 268 de la Ley General de Salud N° 5395 del 30 de octubre
de 1973; artículos 17, 33, 64 y 65 de la Ley Orgánica del Ambiente No. 7554 del 4 de
octubre de 1995 y numeral 49 de la Ley de Biodiversidad No. 7788 de 30 de abril de 1998
y 2, 3, 17 y 30 de la Ley de Aguas N° 276 del 27 de agosto de 1942, Ley General de Agua
Potable N° 1634 del 18 de setiembre de1953, artículos 10, 18, 21, 22, 23 y 26 de la Ley
Constitutiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados N° 2726 del 14 de
abril de 1961 y sus reformas y artículos 4 y 5 de la Ley N° 6622 del 27 de agosto de 1981,
así como lo indicado en el artículo 5 inciso c) de la Ley de la Autoridad Reguladora de los
Servicios Públicos No. 7593 del 9 de agosto de 1996.
Considerando:I.- Que de conformidad con el artículo 2, inciso g) de su Ley Constitutiva, el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA) puede delegar la administración,
operación, mantenimiento y desarrollo de los acueductos y alcantarillado, así como el
tratamiento y disposición de aguas residuales, en organizaciones debidamente
constituidas para tales efectos.
II.- Que acorde con loanterior, AyA ha desarrollado una política integral de fortalecimiento
de dichos entes, a efecto de que funcionen como verdaderas empresas prestadoras de
los servicios de acueducto y alcantarillado. Puesto que los acueductos están destinados a
la prestación continua de un servicio público a una colectividad, satisfaciendo
necesidades esenciales de sus miembros, el despliegue propio de la actividadsólo puede
realizarse por organismos habilitados para tales efectos.
III.- Que dicha política implica, entre otras cosas, la necesidad de que las organizaciones
que administren los sistemas, cuenten con personería jurídica propia, a efecto de que
respondan ante los usuarios respecto de la administración de aquellos, por lo que se
requiere dotar a esos entes de los instrumentos legales,técnicos, administrativos,
financieros, sociales y tarifarios, así como brindarles asesoría técnica administrativa.
IV.- Que actualmente existen organizaciones administradoras de la prestación de los
servicios de acueducto y alcantarillado que carecen de personería jurídica propia, lo que

impide la ejecución cabal y objetiva de sus funciones, situación que obliga a reglamentar
la legislaciónpara dotar de mayor independencia a las organizaciones cuya finalidad sea
la administración de dichos recursos.
V.- Que la experiencia en la administración de los acueductos ha evidenciado fortalezas y
debilidades que obligan a promulgar un nuevo marco jurídico que les permita enfrentar
con eficiencia los nuevos retos que la sociedad civil exige. Por tanto,
DECRETAN:
El siguiente: Reglamento delas Asociaciones Administradoras de Sistemas de
Acueductos y Alcantarillados Comunales
Artículo 1.Para todos los efectos, en adelante debe adoptarse las siguientes definiciones y
abreviaturas: I
Inciso 1) Acueducto: Sistema formado por obras accesorias, tuberías, o conductos de
caracteres diferentes, cuyo objeto es captar, tratar y distribuir agua potable, aprovechando
la gravedad, o bien,la utilización de energía para su correspondiente bombeo, con la
finalidad de proporcionar agua a un núcleo de población determinado. Comprende
también los factores involucrados en la conservación y aprovechamiento del recurso
natural y las obras de infraestructura, su construcción, mantenimiento, reposición y
sostenimiento.
Inciso 2) Administración: Proceso de diseñar y mantener un...