biotecnologia

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

E. Almarza, MA Martínez, C. Sánchez de la Torre
Análisis químicos realizados en casos de intoxicaciones por detergentes y limpiadores
Revista de Toxicología, vol. 19, núm. 2, cuatrimestral, 2002, pp. 79-84,
Asociación Española de Toxicología
España
Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=91919205

Revista de Toxicología,
ISSN (Versión impresa): 0212-7113
revista@aetox.es
Asociación Española de Toxicología
España

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Rev. Toxicol. (2002) 19: 79-84Análisis químicos realizados en casos de intoxicaciones
por detergentes y limpiadores
Almarza E*, Martínez MA y Sánchez de la Torre C
Servicio de Química. Instituto de Toxicología. Departamento de Madrid. C/ Luis Cabrera, 9. 28002 Madrid. España. Tel. 915 626489.
Fax 915 636924. E-mail: quimica@mad.inaltox.es
Recibido 22 de Marzo de 2001 / Aceptado 10 de Diciembre de 2001

Resumen: En estetrabajo se estudian 21 casos relacionados
con intoxicaciones por productos de limpieza. Los casos estudiados son de etiología accidental, suicida y criminal y corresponden a casos forenses y clínicos cuyos análisis se han realizado en el Servicio de Química del Instituto de Toxicología del
Departamento de Madrid desde el año 1998 hasta el primer trimestre del año 2001. Este tipo de intoxicacionespor productos
de limpieza ya sean detergentes y/o limpiadores son poco frecuentes en la casuística general de este Laboratorio, aunque en
el contexto general de intoxicaciones las producidas por medicamentos y productos de limpieza son las más frecuentes.
En este tipo de casos, dada la naturaleza de los productos causantes de la intoxicación, se requiere un amplio análisis que
comprende: medidade pH, análisis de iones sodio y potasio,
detección de alcoholes y tensioactivos. En algunas ocasiones,
cuando se sospecha que las personas afectadas pudieran estar
bajo tratamiento psiquiátrico, también se realiza la investigación de psicofármacos y drogas de abuso.
La mayoría de las intoxicaciones accidentales sucedieron en
establecimientos de hostelería y se produjeron por confusión debebidas con detergentes y limpiadores de uso industrial. Sin
embargo, las intoxicaciones suicidas se produjeron en domicilios con detergentes de uso doméstico o limpiacristales. Las
intoxicaciones criminales procedieron de denuncias judiciales y
se trataron fundamentalmente de alimentos a los que se les
había añadido algún producto cáustico o tensioactivo con un fin
criminal.
Palabras clave:Intoxicación, análisis, productos de limpieza,
detergentes, cáusticos.
Abstract: Toxicological analysis performed in cases of poisonings due to detergents and cleansers. This paper is a review
of 21 cases related to poisonings due to cleansers. They are
either intentional or of accidental or even criminal origin. They
are forensic and clinic cases that have been studied by the
ChemistryDepartment in the Institute of Toxicology (Madrid)
from 1998 until first trimester of 2001. Poisonings due to
cleansers are only a small part of the cases analyzed in our laboratory, although in a general context, most of poisoning cases
are produced by prescription drugs and cleansers.
*A quien dirigir la correspondencia.

A comprehensive toxicological analysis is performed in these
caseswhich includes the measurement of pH, determination of
sodium and potassium level, and the detection of alcohols and
detergents. In some cases, in which the subject is under psychiatric treatment, involvement of both prescription and illicit
drugs is also studied.
The majority of the accidental cases occured in snack bars.
These intoxications were due to accidental ingestion of detergents and...