caja megane

Manual de reparación
Caja de velocidades mecánica
Tipo

Gama

JH1

Twingo
Clio

JH3

Clio
Laguna II

JR5

Laguna II

77 11 299 963

MARZO 2001

”Los Métodos de reparación prescritos por el constructor en el presente documento han
sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en la fecha de
publicación de dicho documento.
Pueden ser modificadosen caso de cambios efectuados por el constructor en la
fabricación de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su marca.”

EDITION ESPAGNOLE

RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
Se prohíbe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento, así
como la utilización del sistema de numeración de referencias de las piezas de
recambio, sin laautorización previa y por escrito de RENAULT.

© RENAULT 2001

Sumario
Páginas

21 CAJA DE VELOCIDADES MECÁNICA
Corte y pares de apriete en daN.m
Pares de apriete en daN.m
Relaciones
Ingredientes
Capacidad - lubrificantes
Piezas que hay que sustituir
sistemáticamente
Utillajes especializados
Reparación caja de velocidades

21-1
21-3
21-4
21-5
21-5
21-5
21-6
21-7

CAJA DEVELOCIDADES MECÁNICA
121
Corte y pares de apriete en daN.m
CAJA DE VELOCIDADES JH

A

2,5

B

2,5

C

7

D

19

21-1

21

CAJA DE VELOCIDADES MECÁNICA
Corte y pares de apriete en daN.m
CAJA DE VELOCIDADES JR

A

2,5

B

13

C

2,5

D

7

E

19

21-2

21

CAJA DE VELOCIDADES MECÁNICA
Pares de apriete en daN.m

DESIGNACIÓN

Par en daN.mTornillos del contorno de caja

2,5

Tornillos del árbol secundario

7

Tuerca del árbol primario

19

Tornillo de tapa trasera

2,5

Contactor de marcha atrás

2,5

Tornillos del receptor de embrague

2,1

Tornillos del eje de mando

2

Tornillos del pestillo

0,5

Tornillos del captador de régimen para caja de velocidades
robotizada

21-3

1

21

CAJA DEVELOCIDADES MECÁNICA
Relaciones

21

CAJA DE VELOCIDADES JH
Índice

Vehículo

1a

2a

3a

4a

5a

Mar.

Puente

Taqui.

JH1-002

Twingo

11/37

22/41

28/37

30/29

41/31

11/39

15/56

21/20

JH1-003

Twingo

11/37

22/41

28/37

30/29

39/32

11/39

15/58

21/20

JH1-007

Twingo

11/37

22/41

28/37

34/35

39/32

11/3915/61

21/19

JH3-005

Laguna 2

11/37

22/41

28/37

34/35

39/32

11/39

14/59

Sin

CAJA DE VELOCIDADES JR
Índice

Vehículo

1a

2a

3a

4a

5a

Mar.

Puente

Taqui.

JR5-003

Laguna 2

11/37

22/41

28/37

34/35

39/32

11/39

15/61

Sin

JR5-008

Laguna 2

11/41

21/43

28/39

31/34

37/33

11/39

15/58

SinJR5-009

Laguna 2

11/37

22/41

28/37

34/35

39/32

11/39

15/61

Sin

JR5-012

Laguna 2

11/41

21/43

28/37

35/34

41/31

11/39

16/55

Sin

21-4

CAJA DE VELOCIDADES MECÁNICA
Ingredientes

21

Tipo

Envase

N° A.P.R

Órgano

Molykote "BR2"

Bote de 1 kg

77 00 421 145

Acanaladuras planetario

LOCTITE 518

Jeringa de 24 ml77 01 421 162

Caras de ensamblado de los
cárteres
Rosca de los contactores

77 01 394 071

Piñón fijo y buje de 5 a
Tuerca del árbol primario
Tornillos del árbol secundario

LOCTITE FRENBLOC

Frasco de 24 cc

Capacidad - Lubrificantes
Capacidad en litros

Calidad

JH 2,8

TRJ 75W80W

JR 2,5

TRJ 75W80W

Piezas que hay que sustituir sistemáticamente
Una vezextraídas:
– las juntas labiadas,
– las juntas tóricas,
– las anillas de retención,
– los pasadores elásticos,
– las tuercas del árbol secundario y del diferencial,
– los casquillos que están bajo los piñones,
– los circlips de los rodamientos de los árboles
primario y secundario.

21-5

CAJA DE VELOCIDADES MECÁNICA
Utillajes especializados

B. Vi. 22-01

Cuerpo del extractor de...