cancer del colon ebsco

Sección Especial
Rev Peru Med Exp Salud Publica

RETOS PARA EL DIAGNÓSTICO PRECOZ DEL CÁNCER
DE PRÓSTATA EN EL PERÚ
Mariela Pow-Sang1,a, Marco A. Huamán1,b
RESUMEN
La detección temprana del cáncer de próstata en el Perú es muy baja, ya que los pacientes, por lo general, llegan con
la enfermedad localmente avanzada o avanzada. No existen campañas de tamizaje del cáncer de próstata que nos
permitandetectar esta enfermedad en estadios tempranos. Las tasas de incidencia, según el Registro de Cáncer de
Lima Metropolitana, van en aumento, a pesar de existir probablemente un subregistro en nuestro país, al no contar
con un registro a nivel nacional que muestre la real magnitud de esta enfermedad. Es imperativo generar programas
de prevención para el diagnóstico temprano del cáncer de próstatamediante el examen digito-rectal de la próstata y
el dosaje del antígeno prostático específico (PSA) en sangre
Palabras clave: Cáncer de próstata; Perú, Incidencia; Mortalidad (fuente: DeCS BIREME).

CHALLENGES TO EARLY DIAGNOSIS OF PROSTATE CANCER IN PERU
ABSTRACT
Early detection of prostate cancer in Peru is very uncommon, as patients usually arrive when the disease is locally
advanced oradvanced. There are no prostate cancer screening campaigns that allow us to detect this disease in early
stages. The incidence rates, according to the Registry of Cancer in Metropolitan Lima, are increasing. However, there
is probably an under register of cases in our country, since there are not any nation-wide records showing the real
magnitude of this disease. It is imperative to develop preventionprograms for the early diagnosis of prostate cancer
through digital rectal exams and to perform the measurement of the prostate- specific antigen (PSA) in the blood.
Key words: Prostatic neoplasms; Peru; Incidence; Mortality (source: MeSH NLM).

INTRODUCCIÓN
Tanto a nivel mundial como nacional, los casos de cáncer
de próstata se han incrementado por el aumento de la
expectativa de vida de lapoblación. El presente trabajo
tiene la finalidad de mostrar el incremento en la incidencia
del cáncer de próstata en el Perú desde la década de los
setenta hasta la actualidad. Asimismo, demostrar que los
pacientes con el diagnóstico de cáncer de próstata llegan
a los centros especializados en estadios localmente
avanzados o avanzados. Este hecho implica un problema
de salud pública por el alto costo deltratamiento en estos
estadios y la disminución de la sobrevida.

MAGNITUD DEL PROBLEMA
El cáncer de próstata tiene una mayor incidencia en
varones por arriba de los 50 años de edad, rara vez es

diagnosticado en menores de 40 años. La detección
es posible con una prueba sanguínea, el antígeno
prostático específico (PSA por sus siglas en inglés), y
el examen dígito-rectal de la próstata; eldiagnóstico
se realiza mediante la biopsia transrectal de la próstata
bajo guía ecográfica.
A nivel mundial, el cáncer de próstata es el segundo
cáncer más diagnosticado en hombres (899 000 nuevos
casos al año, 13,6% del total). Aproximadamente el
75% de los casos se registran en países desarrollados.
Las tasas de incidencia más altas se observan en
Australia/Nueva Zelandia (104,2 por 100 000), Europa yNorteamérica, debido al uso del PSA, y a la subsecuente
biopsia de próstata, utilizada ampliamente en dichas
regiones. Las tasas de incidencia son relativamente
altas en algunas regiones en desarrollo como el Caribe,
América del Sur y África. La incidencia más baja se
observa en Asia (4,1 por 100 000) (1).

Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. Lima, Perú.
Médico urólogo oncólogo; bmédico cirujano
Recibido: 03-02-13 Aprobado: 20-02-13
1
a

Citar como: Pow-Sang M, Huamán MA. Retos para el diagnóstico precoz del cáncer de próstata en el Perú. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2013;30(1):124-8.

124

Diagnóstico del cáncer de próstata

Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2013; 30(1):124-28.

Previa a la evaluación del estado del cáncer de próstata
en el Perú, es importante...