Carta magna

En la estimación de la importancia de la Carta Magna lo que principalmente necesita es una historia de este documento, en el período posterior a 1215,1 Uno de los puntos más importantes en que el desarrollo posterior es la confirmación famoso por Eduardo I en 1297. Esta confirmación es en parte lo siguiente: "Sabed que el honor de Dios y de la santa Iglesia, y para el beneficio de todo nuestroreino (« et al profist de tout roiaume nostre »), han otorgado para nosotros y nuestros herederos, que la Carta Magna de las Libertades ( «le Graunt Chartre des fraunchises ') y la Carta de la Selva, que se hicieron de común acuerdo de todo el reino (« les queles feurent faites dictamen commun par de tout le roiaume'), en la época del rey Enrique, nuestro padre, se mantendrán en cada punto sinviolación ( 'soient tenues en Pointz leur toutz, blemisement nul saunz'). Y vamos que estas mismas cartas se enviarán en nuestro sello a nuestros jueces, tanto a los de la selva y al resto, ya todos los alguaciles de condados, y todos nuestros otros oficiales, y que todas nuestras ciudades en todo el reino , junto con nuestros autos en el que se indicará que causan las cartas mencionadas que sepublicará y se declaró a las personas que nos han concedido que se observa en todos los puntos, y que nuestros jueces, alguaciles, alcaldes, y otros funcionarios que debajo de nosotros y nosotros tenemos que administrar la ley de la tierra ( "qui la loy de la terre et par nous desoutz ONTAJE Nous A Guier»), deberá permitir que dicho cartas en motivos ante ellos y las resoluciones judiciales en todas suspuntos, es decir, la Carta Magna de las libertades como el derecho común, y la Carta de la Selva de acuerdo a la segunda instancia de la Selva, para el alivio de nuestro pueblo. ( «c'est un savoir La Grande Chartre des franquicias cume laicos comuna, e la Chartre de la selva Solom l'assise de la selva, al Enmienda de Nostre poeple ').

"II. Y vamos que si las sentencias se administrará a partirde ahora en adelante, en contra de los puntos de las cartas mencionadas por los jueces o por cualesquiera otros motivos a nuestros ministros que tienen ante sí el toque los puntos de las cartas, que se deshace y Holden para nada.

"( 'Volums E qe si nuls soient jugementz Donez desoremes encontre les Pointz des Chartres avauntdites, los jueces par et nos autres ministres qui par contre les Pointzdes Chartres plez tenent eus devant, defaitz Seient e pur tenuz nientes').

"III. Y vamos a las cartas que el mismo se enviarán en nuestro sello a las catedrales en todo nuestro reino, y allí permanecen, y se leerán ante el pueblo dos veces al año.

"IV. Y que los arzobispos y obispos se pronuncian las sentencias de excomunión mayor contra todos aquellos que por palabra, obra o defensordeberá ir en contra de las cartas mencionadas, o que de cualquier punto de ruptura o ir en contra de ellos. Y que dicho maldiciones se denunciaron dos veces al año y publicada por los prelados mencionados. Y si los prelados mismo o cualquiera de ellos una negligencia en la denuncia de dicho frases, los arzobispos de Canterbury y York, por el momento, como corresponde, se les reprenda y obligarla a haceresa denuncia en el citado formulario. "1

Bajo la primera de estas secciones de los jueces del rey se dirigen a la administración de la Carta Magna "como el derecho común" ( "Cume poner en común"). "El sentido del mismo", dice Coca-Cola ", es decir, que la Carta Magna y la Carta de los bosques son a ser detenido por la ley común, es decir, el derecho común a todos, y que tanto las cartas estánen la modificación de la reino, es decir a modificar grandes males y los inconvenientes que los oprimidos de todo el reino antes de la toma de ellos. "2

Este documento es un intento de explicar aún más "el sentido del mismo". Pero la parte más difícil de la explicación se encuentra siempre en la parte de la disposición, cuyo significado parece a primera vista el más obvio-"sentar comuna"....