Cartas Sobre La Naturaliza Humana

I CARTA SOBRE LOS NEOTENES, LOS AXOLOTL Y LAS VENUS DE BOTERO
[Tomado de: Lettres sur la nature humaine à l´usage des survivants [Cartas sobre la naturaleza humana para uso de los sobrevivientes] de Dany- Robert Dufour. Calmann-Lévy, 1999. Cap. 1, págs. 17 a 35. Traducción al español por Pio Eduardo Sanmiguel]

Soy un viejo animal. Fui lanzado al mundo hace cien mil años. No debí haber vivido.Y ahora domino el mundo. Nunca he sido más que un aborto de mico. Un error de la naturaleza. Uno de tantos desechos sin consecuencia de los que ésta se deshace a menudo sin hacer escándalo. Salí demasiado pronto, prematuro, ni hecho ni por hacer, tan poco acabado que habría debido fallecer sin dejar huella. Tabiques cardiacos sin cerrar, inmadurez postnatal del sistema nervioso, insuficiencia delos alvéolos pulmonares, circunvoluciones cerebrales a duras penas desarrolladas, crecimiento físico insuficiente respecto a las normas constatadas en los demás mamíferos… El ternerito o el potrico, cuando llegan al mundo, pesan aproximadamente 40 kilos y sólo pocos minutos después brincan ante su madre con una convicción, temblorosa es cierto, pero… Pero yo, apenas si peso 3 kilos al nacer, y nisiquiera me arrastro… Los demás primates comen, devoran, desgarran; sus dientes de leche se forman inmediatamente después del nacimiento, y apenas se completan empieza a manifestarse la dentición definitiva. Mi supervivencia alimenticia es un lamentable ejemplo de total dependencia: necesito dos años para llegar a tener todos mis dientes de leche, y apenas se realiza ese prodigio, al punto lospierdo para vivir medio desdentado hasta los cinco o seis años… Mi desarrollo sexual también es muy interesante: hasta los cinco años sigue más o menos la evolución que se observa en los demás primates, salvo que cuando va a completarse, se interrumpe brutalmente durante cinco años. A tal punto que, después de innumerables reanudaciones, de remordimientos y reorientaciones, nunca estoy muy seguro delsexo al que pertenezco. Y no te hablo de esa deplorable ausencia de hueso peneano; soy el único de los primates que lo ha perdido y en ocasiones he llegado, mi hermosa amiguita, a lamentar muy amargamente su ausencia. ¡Un prematuro! Soltado al mundo demasiado pronto, inmaduro para el nacimiento, mal equipado con un organismo inconcluso, conservo toda mi vida los estigmas de la prematuración y dela fetalización que me prohíben llegar a ser adulto jamás… Para que yo lograra sobrevivir fue necesario seguramente que una madre ejemplar se ocupase de mí durante años, más allá del tiempo admisible racionalmente en todo ambiente hostil rebosante de predadores rampantes,

voladores, corredores y nadadores. Sobrevivir, sí, ¡pero en qué condiciones! Con una vellosidad ridícula cuya lamentableausencia al nacimiento resulta tan redhibitoria que, en el mejor de los casos, ¡sólo logra evocar lo que habría debido ser y nunca será! Soy aquel que sufrió el irremediable ultraje de llegar casi completamente desnudo al mundo. Mírame, mi buena amiga, y mira a mis hermanos. El simio común posee todos sus pelos al nacer. El gibón está cubierto enteramente, salvo en su parte posterior: porque nada legusta más que exhibirla. Dos meses después, el gorila y el chimpancé estarán cubiertos de vello, salvo cuando, por arrogante altivez, se arrancan los pelos del pecho a fuerza de golpearse los pectorales… Podría contarte muchos otros rasgos de mi adulta madurez que no están presentes en el simio muy joven: ese pulgar no oponible de mi miembro inferior, la no sutura de los huesos de mi cráneo hastala muy avanzada edad de veinte años, que permite ciertos desbordamientos y brotes cerebrales, la posición de la vagina en mis hermanas con esa abertura girada hacia adelante que ha incomodado considerablemente el coito dorso-ventral a tergo o more ferarum, razón por la cual hemos tenido que dejar que sea reconstruido por nuestra fecunda imaginación, pero que hizo posible, es cierto, ¡ah! amiga...