Castellano en el Perú



CASTELLANO EN EL PERÚ

Para comprender el castellano hablado en el Perú debemos saber que existen dos modalidades: el castellano practicado por hablantes que lo tienen como lengua materna y elcastellano de quienes son nativo-hablantes del quechua o aymara. Es así como se forma un dialecto social o interlengua que por lo general es un bilingüismo subordinado a ciertas variables como son:la escala de castellanización, el lapso de escolaridad, el tiempo de exposición al castellano y la frecuencia de uso. El interlecto es una interlengua que responde a un sistema complejo producto de laintensidad migratoria que lo ha convertido en un dialecto social difundido por todas las regiones del país.
¿Qué caracteriza al interlecto?
El perfil lingüístico del interlecto se caracteriza por:la imprecisión de su vocabulario debido a los dos grados contrastivos en lugar de los tres del castellano que modifican las combinaciones vocálicas en el diptongo y el hiato; la tendencia a desplazarel acento a la penúltima sílaba tal como sucede en el quechua; las fallas en la construcción sintáctica como pueden ser la inestabilidad de género y número y la omisión de artículos; y la bivalenciafuncional, pues opera como una realidad lingüística concreta y un estado transitorio hacia las variedades regionales o el posible surgimiento de lenguas criollas.
Variedades del castellano materno enel Perú
Variedades: formas de la lengua de connotación dominantemente sociolingüística.
Zonificación: dominio geográfico de un tipo o variedad lingüística.
Castellano andino: valles andinos einterandinos, altiplano, litoral y Andes occidentales sureños.
Castellano ribereño: litoral norteño y central, franja costanera, variedad amazónica.

Pronunciación de la ll, y: En el castellanoribereño no se distingue la diferencia entre ambos fonemas, sólo existe /y/. La ll se pronuncia como y si está entre vocales y se pierde si está en contacto con la vocal i acentuada.
Variantes de la s:...