Castellano

Los marcadores del discurso, también llamados "enlaces extraoracionales" por Samuel Gili Gaya o Fuentes [cita requerida], o "conectores argumentativos", "extraoracionales", "procesadores textuales" etc., son unidades lingüísticas invariables, no ejercen una función sintáctica en el marco de la predicación oracional , pues son, elementos marginales y poseen un cometido coincidente en el discurso:el de guiar, de acuerdo con sus distintas propiedades morfosintácticas, semánticas y pragmáticas, las inferencias que se realizan en la comunicación.1
Contenido  [ocultar]  * 1 Marcadores del discurso en español * 1.1 Características * 1.2 Tipología * 1.2.1 Estructuradores de la información * 1.2.2 Conectores * 1.2.3 Reformuladores * 1.2.4 Operadoresargumentativos * 1.2.5 Marcadores conversacionales * 2 Referencias * 3 Bibliografía * 4 Véase también * 5 Enlaces externos |
-------------------------------------------------

-------------------------------------------------
]Marcadores del discurso en español
Características
Samuel Gili Gaya señalaba ya algunas de las características propias de estas partículas:
1. Suvinculación a nociones externas a la predicación oracional.
2. Su carácter invariable.
3. La heterogeneidad de su entidad categorial: conjunciones, frases conjuntivas, interjecciones, etc.
4. La versatilidad distribucional de muchos de ellos (ocupan la posición inicial, medial o final del miembro discursivo en el que comparecen).
5. Su peculiaridad significativa: contribuyen aestablecer lo que el autor denomina coherencia, y alcanzan una pluralidad de valores semánticos en combinación, frecuentemente, con los rasgos suprasegmentales adecuados (la entonación, sobre todo).
6. Pueden asignarse a registros distintos (en unos casos son más propios del discurso escrito -"sin embargo", "no obstante", "por consiguiente"... y en otros son más bien propios del discurso oral: pues,así que, etc.)
7. Llegan a constituir meros apoyos de la elocución o "muletillas" en el habla coloquial.
[editar]Tipología
María Antonia Martín Zorraquino y José Portolés distinguen cinco tipos de marcadores discursivos, cada uno con sus diversos subtipos: estructuradores de la información, conectores, reformuladores, operadores argumentativos y marcadores conversacionales.
*A- Estructuradores de la información (comentadores, ordenadores de apertura, de continuidad y de cierre, digresores)
* B- Conectores (aditivos, consecutivos y contraargumentativo)
* C- Reformuladores (explicativos, rectificativos, distanciadores, recapitulativos)
* D- Operadores argumentativos (de refuerzo y concreción)
* E- Marcadores conversacionales (epistémicos –de evidencia o bienorientadores de fuente- y deónticos, enfocadores de alteridad y metadiscursivos conversacionales)

[editar]Estructuradores de la información
Para desarrollar la información contenida en un discurso
* Comentadores, que "presentan un nuevo comentario": pues (sin pausa después), pues bien, (que asume lo anterior para lo que sigue) así las cosas (que no asume lo anterior para lo que sigue), dichoesto/eso, etc.
-¿Conocía a Soleiro?
-¿Un cojo que iba a Mondoñedo al mercado?
-El mismo. Pues se le apareció a su mujer en forma de cuervo.
* Ordenadores, que "agrupan varios miembros como partes de un solo comentario; de uso más frecuente en el texto escrito que en el oral. Por lo general se basan en la numeración (primero.. segundo) en el espacio (por un lado, por otro lado..., por unaparte... por otra; de un lado... de otro) o en el tiempo (después, luego, en fin, finalmente...). Algunos de ellos forman pares correlativos, incluso mixtos de espacio y número o tiempo.
Hay de tres tipos:
* Ordenadores que marcan apertura. Sirven para abrir una serie: en primer lugar, por una parte, por un lado, de una parte, de un lado...
* Ordenadores que marcan continuidad. Indican que...