Cesión de derechos - Títulos Valores

LA CESION DE DERECHOS Y LA EMISION DE TITULOS
VALORES COMO MEDIOS PARA LA CIRCULACION DE
DERECHOS DE CONTENIDO PATRIMONIAL
por Erika Valdivieso López

1

INTRODUCCION
¿Existe diferencia entre ceder un derecho de crédito y emitir un título valor?,
la pregunta a simple vista parece ociosa, por supuesto que existe diferencia, desde
que la primera se regula por el código civil y lo segundo,por ley especializada de la
rama del derecho comercial. Sin embargo, ¿qué tanto sabemos de las diferencias
entre éstas instituciones?, o bien podríamos decir, cambiando el sentido de la
pregunta ¿hasta dónde podemos hablar de “semejanzas” entre ambas? No se nos
ocurre pensar en qué las distingue, sino hasta el momento, en que, para un mismo
caso planteado, podríamos utilizar válidamenteambas alternativas, lo cual trataré
de explicar en el presente trabajo.
Para iniciar el análisis comparativo de ambas instituciones del derecho,
considero necesario plantear el siguiente caso: A suscribió un contrato de
compraventa a plazos con B, quien a la fecha aún le adeuda S/. 10,000.00.
Paralelamente, A es deudor de C, debido a un contrato de mutuo suscrito con fecha
anterior al primero,por la misma cantidad de dinero. Transcurrido un plazo
determinado, C le requiere el pago a su deudor A, quien en ese momento cuenta,
para cumplir con su obligación, con la cancelación que debe hacer B a su favor. En
este momento A se encuentra en la disyuntiva de, o bien suscribir un contrato de
cesión de derechos con C, cediendo su derecho para exigir el pago de la prestación
a B, o bien,transferir el derecho que ostenta respecto a B, mediante la entrega de
un título valor en el cual B se constituye en obligado principal. Planteado el caso,
veremos qué sería más ventajoso para A, como deudor y qué le convendría aceptar
a C, como acreedor.

1

Abogada. Profesora de Derecho Comercial en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo.
Chiclayo, Perú; profesora del MóduloMercantil de la Academia de la Magistratura. Socia del Estudio
Valdivieso, Espinoza- Vilela & Balmaceda.

1

LA CESIÓN DE DERECHOS COMO MEDIO DE TRANSMISIÓN DE CREDITOS.
La Cesión de derechos es la forma tradicional de transmitir obligaciones2, de
esta manera, el Art. 1206° del Código Civil, define la cesión de derechos como el
acto de disposición en virtud del cual, el cedente transmite alcesionario el derecho
a exigir la prestación a cargo de su deudor, que se ha obligado a transferir por un
título distinto, sin que sea necesario el asentimiento del deudor3 para realizar el
referido acto jurídico.
La doctrina distingue en este sentido dos elementos constitutivos de la
cesión de derechos: el título y el objeto. El título o la causa de la cesión de
derechos tiene que ver conla fuente que le da origen, es decir, la causa por la que
el cedente se obliga a transmitir un derecho de crédito a favor del cesionario, que
puede ser una compraventa, una permuta, una donación, u otro acto jurídico que le
sirva de fuente. Mientras que el objeto de la cesión es el derecho que efectivamente
se transmite, por ejemplo, a exigir una determinada cantidad de dinero o bienes.Asimismo, podemos determinar que también existe diferencia entre el título
de la cesión y el título por el cual adquirió su obligación el deudor cedido, es decir,
entre el cedente y el cedido existe un titulo que será – y debe ser – distinto al título
que obliga al cedente respecto del cesionario. En el ejemplo planteado, B adquirió
su obligación por un contrato de compraventa suscrito con A,mientras que el título
de la cesión de los derechos de A a favor de C, se da mediante una cesión solvendi
causa, que se

configura cuando la cesión es un medio de pagar una deuda que

tiene el cedente frente al cesionario, finalmente diremos que el objeto de la cesión,
será la facultad que adquirirá C de exigir el pago de los S/. 10,000.00 a B, en lugar
de A. De tal manera que C, con el...