Cibernetica

viernes 21 de noviembre de 2008

LAS VERTIENES DE LA INFORMÁTICA JURÍDICA:

INFORMÁTICA JURÍDICA DOCUMENTARIA:
Es el área más antigua de la Informática Jurídica.
Entre los sistemas de Informática Jurídica Documentaria se trata de crear un banco de datos jurídicos (o corpus jurídico documentario) relativo a cualquiera de las fuentes del Derecho (menos la costumbre) a fin de realizarconsultas con base en criterios propios acordes a esa información y su relevancia jurídica.
Informática Jurídica Documentaria. Son bancos de datos jurídicos que sirven para consultarlos para adecuadas tomas de decisión de índole legal.
Al principio, los criterios jurídicos prevalecieron sobre los informáticos.[1]
Los primeros sistemas de interrogación de bancos de datos jurídicos fueron los sistemasbatch, es decir, aquellos que permitían la búsqueda en los archivos, ya sea por texto o palabras en orden alfabético, que indicaban, una vez señalada una palabra, la “dirección” donde estaba almacenada en todos los documentos del archivo, comparándolos simplemente. El uso de los operadores proposicionales permitía (y permite aún por ser una fase en uso) la combinación de palabras, a fin de tornarmás específico el campo de los documentos buscados.
De los sistemas batch se pasó a los sistemas on—line, que permiten la posibilidad de establecer interrelación a distancia con objeto de precisar la pregunta mediante un diálogo entre el usuario y la máquina.
La informática jurídica documental tiene por objeto la automatización de los sistemas de información relativos a las fuentes de conocimientojurídico: legislación, jurisprudencia y doctrina. En las circunstancias actuales el acceso de los profesionales del derecho a sistemas adecuados de documentación jurídica informatizada resulta del todo imprescindible. La inflación normativa es sin duda uno de los fenómenos característicos de las sociedades tecnológicamente avanzadas del presente. El flujo incesante de leyes y decisionesjurisprudenciales, cuyo exacto y puntual conocimiento es imprescindible para el funcionamiento correcto del sistema jurídico, hace materialmente imposible su discernimiento, interpretación y aplicación por los operadores jurídicos. La crisis de la información jurídica precipita en las tinieblas al ordenamiento jurídico.[2]
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS:
La finalidad de la informatización en un sistemadocumentario consiste en encontrar lo más rápida y pertinentemente posible la información que ha sido almacenada. El conjunto de esas informaciones constituye el banco de datos o corpus. La interfase almacenamiento—recuperación de información jurídica se manifiesta a través del siguiente proceso:
1. La entrada de documentos (leyes, reglamentos, jurisprudencia, doctrina, acuerdos, etc.) se efectúade manera codificada y comprensible para la máquina.
2. La búsqueda de documentos significativos se efectúa de la manera siguiente: la combinación de palabras deseadas, según la información escogida, será introducida en la computadora que comparará toda la base documentaria y señalará una concurrencia importante cada vez que la comparación de los códigos puedan ser combinados gracias a losoperadores booleanos (provienen de la lógica de Boole) “y”, “o” y “salvo” de modo que la búsqueda gane eficacia.
Toda búsqueda documentaria deja escapar documentos que pueden ser interesantes o, a la inversa, conduce a documentos que no se relacionan con la cuestión estudiada y que va en función de la misma documentación informatizada; en este caso, las informaciones inútiles constituyen unruido informático y las informaciones útiles que no han sido comunicadas constituyen un silencio informático.
Ruido Informático. Es la información innecesaria que surge en la búsqueda documentaria.
Silencio Informático. Es la falta de información pertinente en una consulta.[3]
ESQUEMAS DE REPRESENTACIÓN DOCUMENTARIA:
El problema principal que se enfrenta en la constitución de un sistema de...