cicatrizacion

Revista Facultad de
Vol. 2 Nro. 2 - 2010 Salud - RFS Julio - Diciembre 2010 • Universidad Surcolombiana • Neiva - HuilaFISIOLOGÍA DE LA CICATRIZACIÓN CUTÁNEA
Vol. 2 Nro. 2 - 2010: 69-78

69

ARTÍCULO DE REVISIÓN

Germán Alfredo Ramírez Hernández*

FISIOLOGÍA DE LA CICATRIZACIÓN
CUTÁNEA
Physiology of cutaneous cicatrization
Fecha de recibido: 17-08-2010 • Fecha de aprobación:30-10-2010

Resumen. Una herida es la consecuencia de
una agresión, que da como resultado una solución de continuidad en los tejidos, cuando dicha lesión es de curso agudo, constituye una
ulceración; si se extiende por más de tres semanas se denomina úlcera; al complejo proceso
destinado a reparar los tejidos dañados se le conoce como cicatrización, el cual involucra un
patrón fisiológico constantey por etapas solapadas, sin embargo, las heridas crónicas no siguen dicho patrón de reparación, en estas, dicha
reparación se alcanza cuando se corrige la causa de la lesión y se trata el lecho de modo adecuado. La importancia del conocimiento de estos
procesos biológicos radica en la capacidad de
intervenir en sus diferentes etapas facilitando la
resolución de la lesión, logrando lamodificación
del lecho de la herida.

treated. Importance of being aware of these processes
lies in the intervention capacity in its different stages
which facilitates the injury healing and achieving wound
bed modification.

Palabras clave: regeneración, cicatriz, reparación de heridas, epitelio.

El objetivo principal del conocimiento de los procesos fisiológicos de la cicatrización esfavorecer
un cierre rápido y obtener una cicatriz funcional y estéticamente satisfactoria. Los avances
recientes en biología celular y molecular han ampliado enormemente la comprensión de los procesos biológicos implicados en la reparación de
heridas y la regeneración tisular y han dado lugar a mejoras en el cuidado de heridas. Se revisa
a continuación la biología de la curación de las
heridas.Abstract. A wound is the result of aggression which produces a continuity solution in tissues. When it is an acute
injury, it becomes ulceration; if it goes on for more than
three weeks it is called ulcer. Cicatrization is a complex
process aims at repairing a damaged tissue which
involves a permanent physiological pattern and
overlapped stages; however, chronic wounds do not
follow thishealing pattern. They reach healing when
injury cause is eliminated and wound bed is properly

*

Key words: regeneration, cicatrix, epithelium,
wound healing.

INTRODUCCIÓN
La piel es la barrera protectora contra el medio
ambiente. La pérdida de su integridad como resultado de una lesión o enfermedad puede conducir a una discapacidad grave o incluso la
muerte según su extensión ocomplicaciones
agregadas no controladas, siendo millares de
personas alrededor del mundo los afectados por
diferentes tipos de lesiones agudas y crónicas.

Cirujano General, Coordinador Clínica de heridas y ostomias, Hospital Universitario de Neiva, Profesor
Asistente, Universidad Surcolombiana. Correo electrónico: alfredoheridas@hotmail.com

70

GERMÁN ALFREDO RAMÍREZ HERNÁNDEZ

RevistaFacultad de Salud - RFS Julio - Diciembre 2010 • Universidad Surcolombiana • Neiva - Huila

HISTORIA
El estudio de las características biológicas de la
reparación tiene raíces históricas. Los primeros
escritos médicos describen ampliamente el cuidado de las heridas, como es el caso del Papiro
Smith (1770 a. C.). Los antiguos Egipcios, Griegos
e Hindúes crearon métodos para tratar heridas
ydescribieron los fundamentos de su tratamiento, resaltando la importancia de extraer cuerpos
extraños, suturar y protegerlas con material limpio, de la acción de agentes corrosivos(1).
Durante el siglo XIV, con el empleo de la pólvora, surge una nueva época del tratamiento de
las heridas, reemplazando la actitud pasiva en
la atención de las heridas por una postura más
dinámica que promoviera la...