Ciencia

XSERIES

XFC/XRC Series
Start-Up Guide

(SPANISH)

Introducción:
El propósito de esta guía de arranque es el de brindar ayuda para el
procedimiento de puesta en marcha de cualquier computador de flujo
XFC (computador de flujo) o controlador remoto o XRC (controlador
remoto) de la Serie X. No obstante, la guía esta prevista principalmente
para aplicaciones de placa de orificiorelacionadas con gas. Esperamos
que esta la misma, junto con los demás planos y documentación que se
suministran pedido le permitan realizar la instalación sin contratiempos.
Si por algún motivo no encuentra en esta guía o en la documentación
adicional la respuesta adecuada a sus preguntas, comuníquese con el
representante local de Totalflow o llame al número que aparece en
el reverso.

Secuenciade instalación y arranque
SUGERENCIA: Los pasos 1 a 22 son la secuencia de arranque
recomendada; algunos de los pasos no están muy detallados, ya sea
porque no es necesario, o porque la información aparecerá más
adelante en la guía de inicio. Por ejemplo, aparecen temas tal como la
instalación y corrección del RTD, instalación de la batería principal, del
panel solar y otros datos. Esrecomendable leer toda la guía para ver
toda la información que está disponible antes de comenzar la
instalación.
Montaje físico y conexión de tuberías:
1. Desempaque los componentes.
2. Compruebe que no haya daños y que no falte ningún componenteo
que los mismos sean los requeridos
3. Determine en dónde se montará la unidad.
4. Instale el anclaje de la unidad (Soporte en tuberías, montajedirecto,
tubería fija al suelo). Fije los pernos en U a la tubería de 2 pulg.
(5,08 cm) con silicona en aerosol o cinta de Teflón para evitar la
corrosión por frotamiento (ver las Figuras 1 y 2).
5. Instale el múltiple en la parte inferior de la unidad; el puerto derecho
de la unidad es, NORMALMENTE, el de alta presión (del lado de
corriente arriba). Examine el número del modelo AMU para ver siéste ha sido diseñado para flujos de izquierda a derecha (4CYC) o
de derecha a izquierda (4AYC). También podrá buscar en el
transductor «H ó +», que indica lado de alta o «L ó –» que indica
lado de baja. Para los múltiples que se montan directamente, es
muy importante seleccionar la dirección correcta. (Ver en la Figura 3
una configuración típica de múltiple)
6. Conecte los tubos de aceroinoxidable del múltiple a las válvulas de
toma de la placa de orificio. Con el múltiple balanceado para evitar
dañar el transductor, aplique presión en el múltiple y verifique que no
haya fugas. Para mediciones más precisas, utilice líneas de gran
calibre, cortas, de igual longitud y con un declive hacia las tomas de
al menos 1 pulg. (2,54 cm) por cada 3 pies (91,44 cm).
2

2" x 40"
M o un t in g P ip e

S a d d le
M e te r R u n

" U " M o u n t in g
B o lt

Figura 1 (Silla de montaje)

Flat and lock washers
with 9/16" bolt

U - Bolt

2 " Mounting Pipe

Figurs 2 (Montaje en tubo)

Figura 3 (Montaje típico de múltiple)

3

Instale la sonda RTD:
7. Instale el RTD y conecte los cables al terminal J7 en la tarjeta XFC.
La tarjeta XRC no tiene entradas paraRTD. (Ver la Figura 5)
Instale las baterías:
8. Compruebe que la batería de respaldo (Memory Backup) esté
activada (Enabled) . Esto se refiere a la posición de J13 en la XFC y
J1 en la XRC (Ver las Figuras 5 y 6).
9. Instale y conecte una batería totalmente cargada en J1 en la tarjeta
XFC ó en J16 en la tarjeta XRC. En ambas tarjetas los conectores
se encuentran en la misma posición. (Verla página 7 y las Figuras 5
y 6)
10. La pantalla pasará rápidamente por la rutina de arranque y
continuará luego por las variables que se despliegan por defecto. (Si
no lo hace, ver la Sugerencia de la página 19). Todo esto
generalmente se hace para comprobar que todas las conexiones y
componentes esten correctamente funcionando. En «Despliegue
Estándar del LCD » página 15, podrá ver las...