cienica

Guía para la valoración de riesgos
en pequeñas y medianas empresas

9

Riesgos eléctricos
Detección y valoración de riesgos en el puesto de trabajo;
Determinación de medidas

Comité para la Prevención en la Industria Metalúrgica
Comité para la Electricidad
Comité para la Seguridad de Máquinas y Sistemas

Guía para la
valoración de riesgos en
pequeñas y medianas empresas

9Riesgos eléctricos
Detección y valoración
de riesgos;
determinación de medidas

Comité para la Prevención en la Industria Metalúrgica
Comité para la Electricidad
Comité para la Seguridad de Máquinas y Sistemas

Impresión
Autores:

Dipl.-Ing. Wolfgang Pechoc
Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse,
Alemania



Mag. Irena Dimitrova, Dipl. Eng. PanayotPanaytov,
General Labour Inspectorate Executive Agency, Bulgaria



Dr.-Ing. Jelena Nagel
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Alemania

Producción:

Verlag Technik & Information e.K.,
Wohlfahrtstrasse 153, 44799 Bochum, Alemania
Fon +49(0)234-94349-0, Fax +49(0)234-94349-21

Impreso en Alemania · marzo de 2011
ISBN 978-3-941441-80-4
2

Introducción
Una condiciónimportante para realizar
de forma segura trabajos o labores electrotécnicos con riesgos eléctricos es la
evaluación de riesgos. El presente folleto
informa de modo fácilmente comprensible sobre los peligros de la corriente
eléctrica y ofrece una base apropiada
para una valoración de riesgos.
El folleto contiene informaciones básicas
sobre los temas:
● riesgos eléctricos
● uso deinstalaciones y medios de
producción eléctricos
● diseño de instalaciones eléctricas
Las informaciones están divididas en los
siguientes capítulos:
1. Bases
2. Evaluación de riesgos
3. Ejemplos de condiciones ‚aceptables‘ y ‚no aceptables‘
4. Reducción de riesgos
5. Anexo 1 y 2
Nota:
El folleto sirve para la aplicación de
la DIRECTIVA DEL CONSEJO del
12 de junio de 1989 sobre larealización de medidas para el mejoramiento
de la seguridad y la protección de

salud de los trabajadores en el trabajo (89/391/CEE) y las directivas específicas decretadas. En el caso que
existan disposiciones al respecto ya
aplicadas en la legislación nacional
entonces éstas deben ser consideradas (ver „Aspectos nacionales“).
La documentación de la valoración de
riesgos no es temática de estefolleto
ya que existen grandes diferencias
nacionales en los distintos estados
miembros.
Junto al presente folleto existen además
folletos sobre los siguientes temas:
m Ruido
m Riesgos por máquinas y otros
medios de trabajo
m Sustancias peligrosas
m Caída y caída de altura de
personas
m Riesgos por explosiones
m Riesgos por vibración de todo
el cuerpo y vibración localizada
mano-brazom Manipulación manual de cargas
m Presiones psíquicas
m Evaluación del riesgo – guía de
uso general

3

1. Bases
1.1 Informaciones básicas sobre electricidad y riesgos eléctricos
Son muy pocas las personas que en el
quehacer diario no tengan ningún contacto con el fenómeno electricidad. El
concepto fenómeno acentúa la doble
cualidad – de vital importancia y mortal
– de laelectricidad. El trato diario con la
electricidad ha disminuido el sentido de
peligro de las personas. Por eso el presente folleto se dirige al inexperto que
sólo conecta y desconecta instalaciones
y herramientas eléctricas sin poseer los
conocimientos especiales y las experiencias que tiene un técnico electricista y que
son indispensables, p. ej., en trabajos de
mantenimiento y de reparación.
Losefectos de algunos de los peligros
nombrados a continuacion dependen de
numerosos factores cuya clasificación y
valoración cuantitativa no son fáciles. Sin
embargo las reglas fundamentales de seguridad durante el uso de instalaciones y
herramientas eléctricas pueden ser clasificadas en tres grupos principales:
● Las instalaciones y herramientas
eléctricas tienen que estar diseñadas
y...