Cine etnico
Páginas: 51 (12734 palabras)
Publicado: 22 de junio de 2011
REPRESENTACIÓN Y CINE ETNOGRÁFICO
Elisenda Ardèvol Piera / Quaderns de l'ICA, núm. 10
LA REPRESENTACIÓN AUDIOVISUAL DE LAS CULTURAS
"Cuando empezábamos a hacernos una idea gráfica bastante ajustada de los indios, gracias a las películas de Penn, Martin Ritt y hasta el reciente Centennial. Cuando, a pesar de la mitología ecologista superpuesta, empezábamos a descubrir cómo se vestían deverdad los indios, las relaciones que mantenían con la tierra y los animales, su forma de morir y de iniciarse en la vida, y, hasta a pesar de los doblajes, adquiríamos una representación aproximada de lo que podía ser la sabiduría de los ancianos indios a través de la figura del jefe Dan Goerge (el Viejo Jarrapellejos" de Pequeño Gran Hombre, también aparecido en Centennial como jefe sioux)..."Alberto Cardín, 1988:139.
La mirada antropológica siempre se ha detenido sobre las imágenes que los hombres crean como representación o como símbolo del mundo social, natural o sobrenatural en el viven. Y es especialmente receptiva a las imágenes de la frontera, del contacto cultural, porque es ahí donde ella misma tiene su punto de partida. La antropología misma, en su mirar hacia otrasculturas, ha utilizado la fotografía, el cine, el vídeo, para crear y transmitir imágenes sobre las formas de vida humanas. El cine es un instrumento extremadamente versátil y combina distintos medios de representación creando un modo narrativo complejo. Como medio de comunicación, contribuye a la formación y circulación de representaciones sobre la realidad. La antropología visual, como campo deestudio, reflexiona sobre la relación entre cine y conocimiento antropológico y analiza estas representaciones audiovisuales; documental o ficción, procedan de la mirada "nativa" o de la mirada "inocente" del antropólogo.
En este artículo trataré la relación entre antropología y representación audiovisual a través del análisis del llamado cine o vídeo etnográfico. Presentaré, por una parte, lasdistintas perspectivas teóricas y metodológicas que se han desarrollado en la producción y análisis de documentales orientados hacia la descripción de la realidad social y cultural. Por otra, y solo en tanto que se relacionan con la primera, expondré problemáticas y aproximaciones al uso de las técnicas audiovisuales como instrumentos de investigación en antropología.
EL CINE Y EL VIDEOETNOGRÁFICO COMO GÉNERO DOCUMENTAL
Subtítulos sobre imágenes glaciares: "La esterilidad del suelo y el rigor del clima, donde ninguna otra raza ha podido sobrevivir, dependiendo solamente de la vida animal, su único alimento, vive la gente más feliz del mundo: los valerosos, amables y afortunados esquimales." R. Flaherty, Nanook of the North, 1922.
El cine etnográfico más extendido y sobre el cualse ha centrado principalmente el análisis dentro de la antropología visual consiste en producciones con una clara orientación pedagógica o de divulgación sobre las formas de vida de los distintos grupos humanos, realizadas generalmente en colaboración entre productores cinematográficos o de televisión y antropólogos. A través de esta función comunicativa, el cine etnográfico se desarrollará dentrodel marco del género documental y encontrará su lugar tanto en la programación televisiva como en las aulas universitarias. A este género documental nos referiremos al hablar de la representación visual de las culturas, y lo analizaremos a través de los distintos modelos que se han utilizado para comunicar la variabilidad cultural, los problemas sociales o la descripción de rituales, mitos ycreencias -cómo viven, piensan, sienten y se organizan los seres humanos.
Para nuestro propósito, consideraremos como cine de comunicación etnográfica o cine etnográfico documental aquel que pretende representar una cultura de forma holística, a partir de la descripción de los aspectos relevantes de la vida de un pueblo o grupo social, con la intención explícita de incidir en el campo del...
Elisenda Ardèvol Piera / Quaderns de l'ICA, núm. 10
LA REPRESENTACIÓN AUDIOVISUAL DE LAS CULTURAS
"Cuando empezábamos a hacernos una idea gráfica bastante ajustada de los indios, gracias a las películas de Penn, Martin Ritt y hasta el reciente Centennial. Cuando, a pesar de la mitología ecologista superpuesta, empezábamos a descubrir cómo se vestían deverdad los indios, las relaciones que mantenían con la tierra y los animales, su forma de morir y de iniciarse en la vida, y, hasta a pesar de los doblajes, adquiríamos una representación aproximada de lo que podía ser la sabiduría de los ancianos indios a través de la figura del jefe Dan Goerge (el Viejo Jarrapellejos" de Pequeño Gran Hombre, también aparecido en Centennial como jefe sioux)..."Alberto Cardín, 1988:139.
La mirada antropológica siempre se ha detenido sobre las imágenes que los hombres crean como representación o como símbolo del mundo social, natural o sobrenatural en el viven. Y es especialmente receptiva a las imágenes de la frontera, del contacto cultural, porque es ahí donde ella misma tiene su punto de partida. La antropología misma, en su mirar hacia otrasculturas, ha utilizado la fotografía, el cine, el vídeo, para crear y transmitir imágenes sobre las formas de vida humanas. El cine es un instrumento extremadamente versátil y combina distintos medios de representación creando un modo narrativo complejo. Como medio de comunicación, contribuye a la formación y circulación de representaciones sobre la realidad. La antropología visual, como campo deestudio, reflexiona sobre la relación entre cine y conocimiento antropológico y analiza estas representaciones audiovisuales; documental o ficción, procedan de la mirada "nativa" o de la mirada "inocente" del antropólogo.
En este artículo trataré la relación entre antropología y representación audiovisual a través del análisis del llamado cine o vídeo etnográfico. Presentaré, por una parte, lasdistintas perspectivas teóricas y metodológicas que se han desarrollado en la producción y análisis de documentales orientados hacia la descripción de la realidad social y cultural. Por otra, y solo en tanto que se relacionan con la primera, expondré problemáticas y aproximaciones al uso de las técnicas audiovisuales como instrumentos de investigación en antropología.
EL CINE Y EL VIDEOETNOGRÁFICO COMO GÉNERO DOCUMENTAL
Subtítulos sobre imágenes glaciares: "La esterilidad del suelo y el rigor del clima, donde ninguna otra raza ha podido sobrevivir, dependiendo solamente de la vida animal, su único alimento, vive la gente más feliz del mundo: los valerosos, amables y afortunados esquimales." R. Flaherty, Nanook of the North, 1922.
El cine etnográfico más extendido y sobre el cualse ha centrado principalmente el análisis dentro de la antropología visual consiste en producciones con una clara orientación pedagógica o de divulgación sobre las formas de vida de los distintos grupos humanos, realizadas generalmente en colaboración entre productores cinematográficos o de televisión y antropólogos. A través de esta función comunicativa, el cine etnográfico se desarrollará dentrodel marco del género documental y encontrará su lugar tanto en la programación televisiva como en las aulas universitarias. A este género documental nos referiremos al hablar de la representación visual de las culturas, y lo analizaremos a través de los distintos modelos que se han utilizado para comunicar la variabilidad cultural, los problemas sociales o la descripción de rituales, mitos ycreencias -cómo viven, piensan, sienten y se organizan los seres humanos.
Para nuestro propósito, consideraremos como cine de comunicación etnográfica o cine etnográfico documental aquel que pretende representar una cultura de forma holística, a partir de la descripción de los aspectos relevantes de la vida de un pueblo o grupo social, con la intención explícita de incidir en el campo del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.