Citas

LA BIBLIOBRAFIA

Según la real academia de la lengua dice: “descripción de los conocimientos de los libros de sus ediciones, etc.” Por lo tanto la bibliografía es una descripción del libro, para fines académicos la bibliografía es una descripción de los libros que se utilizaron como referencia para un trabajo de investigación.

La bibliografía utiliza un formato o estilo:

El formatobásico para bibliografías utiliza una información que aparece en el recurso utilizado, en este caso el libro.

Los elementos son:
1. Autor
2. Año de publicación
3. Titulo de la obra completa
4. Numero de edición
5. Ciudad o país
6. Casa editora

Esta información se obtiene del siguiente lugar:
• autor-portada
• titulo de obra ( completo)-portada• año de publicación-pie de imprenta
• numero de edición-pie de imprenta
• ciudad o país-pie de imprenta
• casa editora-pie de imprenta

Formato Básico – Autor

Se escriben lo apellidos primero y luego el nombre.

Ejemplo:
José Maria Reyes Figueroa
Se escribe:
Reyes Figueroa, José M. o Reyes Figueroa, J. M.

Cuando hay 2 autores se escribe
Reyes Figueroa,J. M. y Gonzáles Gonzáles F.

Y cuando hay 3 autores se escribe:
Reyes Figueroa, J. M. y otros.

Al finalizar la información del autor se coloca un punto.

Formato Básico- Titulo

El titulo que aparece en la cubierta (afuera) del libro no necesariamente esta completo. Carece de información por motivos de mercadeo. El titulo que se utiliza es el que aparece en la portada. El titulo seescribirá completo utilizando las reglas de las letras mayúsculas.

Formato Básico –Edición

La edición va seguido del titulo y se escribe:
núm. ed.

Ejemplo:
7ma edición.
7ed.
Si el libro no indica edición, se deduce que es la primera y no se escribe. Además las impresiones no son ediciones.

Formato Básico –Ciudad O País

La casa editora establece en una o varias ciudades. En algunasciudades esto no se revela, pero en otros hay cambios. Esta información se encuentra luego de la casa editora.
La ciudad se escribirá luego de dos puntos:
San Juan:

Formato Básico- Casa Publicadora

La casa publicadora es el lugar donde se edita el libro y tiene derecho de producción o sea, que tiene el derecho del autor para reproducir el libro. Se escribe el nombre completo de la editoray el año de la publicación del libro.

EJEMPLO

El formato es el siguiente:

Autor. (año). Titulo. Ciudad de publicación: casa publicadora.

Cada área de información termina con el signo de punto (.). luego de completar la primera línea la segunda se indenta 5 espacios equivalentes a marcar “TAP” del teclado,

Ejemplo:

Sarramia, T. (1999). Figuras de nuestro país, San Juan:Publicaciones Puertorriqueñas.

CITAS

Citar es dar crédito de la autoría de las ideas y hallazgos que pertenecen a otros. La cita de trabajos previos y relacionados con el propio contribuye a clarificar lo original y novedoso del aporte personal, al tiempo que lo ubica en la secuencia de una línea de investigación.

Se cita para presentar ideas, resultados y datos que refuercen losargumentos propios, relacionar estudios y desarrollos previos al trabajo que se proyecta realizar o que se ha realizado, dar ejemplos de otros puntos de vista, profundizar o ampliar el alcance de lo expuesto, aportar un marco explicativo o significado conceptual a las ideas propias, y ofrecer al lector la información necesaria para que pueda localizar las fuentes consultadas.

Las citas deben serreproducidas exactamente (texto y puntuación). Si al comienzo o al final de la cita, se omiten una o más palabras, éstas son reemplazadas por tres puntos suspensivos; si se las omite dentro de la cita, son reemplazadas por tres puntos suspensivos entre corchetes (por lo general) o entre paréntesis.

Ejemplo: 

"Desde el 31 de marzo, el CICR ha visitado numerosos prisioneros de guerra iraquíes...