ciudad hojaldre

Ciudad hojaldre
Visiones urbanas del siglo xxi
Carlos García Vázquez

GG

A mi madre, a mi tía

índice
Introducción

I

1. La visión culturalista de la ciudad
La ciudad de la disciplina
La ciudad planificada
La ciudad poshistórica
Apéndice I: Berlín

5
7
14
23
39

2. La visión sociológica de la ciudad
La ciudad global
La ciudad dual
La ciudad del espectáculo
Laciudad sostenible
Apéndice II: Los Angeles

55
57
68
78
90
99

3. La visión organicista de la ciudad
La ciudad como naturaleza
La ciudad de los cuerpos
La ciudad vivida
Apéndice ULTokio

I 19
121
130
136
149

4. La visión t e c n o l ó g i c a de la ciudad
La ciberciudad
La ciudad chip
Apéndice IV: Houston

171
173
189
207

Bibliografía

226

índice d e n o m b r es

229

índice de ciudades

231

C r é d i t o s fotográficos

232

Introducción
En 1965, Francoise Choay, actualmente profesora emérita de la Université Paris VIII
y, en su momento, pionera en el estudio de la historia del pensamiento urbanístico,
escribió El urbanismo. Utopías y realidades,' un libro que determinó el devenir de
dicha materia durante las décadas posteriores. Estaarquitecta belga indicó dos
períodos en la historia del urbanismo: el "preurbanismo" (siglo xix) y el "urbanism o " (siglo XX); a la vez que estableció dos modelos que hacían la función de categorías historiográficas: el "progresista" y el "culturalista". Supuestamente, ambos
modelos nacieron en el siglo XIX como respuesta a los requisitos de la incipiente
ciudad industrial y siguieronincidiendo en el urbanismo durante más de cien años.
Con esta clasificación, Choay consiguió agrupar a la miríada de pensadores que,
desde las más diversas atalayas intelectuales, se habían ocupado de la cuestión de
la ciudad en el espacio de tiempo comprendido entre la segunda mitad del siglo
xix y la década de 1960, es decir desde Robert Owen, Charles Fourier y John
Ruskin, hasta Lewis Mumford,Jane Jacobs y Kevin Lynch.
El texto arrancaba con una sentencia: "La sociedad industrial es urbana. La ciudad
es su horizonte". 2
El de la sociedad posindustrial también... La intención del presente libro es retomar
la tarea iniciada por Francoise Choay en su deseo de explicar los discursos teóricos que subyacían detrás de la práctica urbanística y la arquitectura de las ciudades.
Lo que sepretende, en este caso, es extender su análisis a las tres últimas décadas,
es decir; estudiar las teorías urbanas más recientes, encuadrarlas en marcos conceptuales más amplios, y recomponerlas en un mapa intelectual que resulte comprensible.

CHOAY, Francoise, L'urbanisme.
Utopies et realités, Éditions du
Seuil, París, 1965; (versión
castellana: £/ urbanismo- Utopias
y realidades, Lumen,Barcelona,
1983"')Ibid., pág. 9.

En este sentido, este trabajo comienza donde Choay lo dejó. Jane Jacobs, Kevin
Lynch y otros teóricos de la ciudad de la década de 1960 servirán de preámbulo
al período histórico que nos interesa: el que comienza a mediados de la década
de 1970 con la denominada Crisis del Petróleo y culmina en la actualidad, es decir,
el que comprende la irrupción y posteriorevolución de lo que se ha dado en
llamar "tardocapitalismo" y del modelo sociocultural a él asociado: la "posmodernidad". El objetivo, portante, es analizar cómo afronta la cultura urbanística el
nuevo siglo, cuáles son sus instrumentos y sus carencias, sus certezas y sus preocupaciones.

Pero no sólo consiste en una prolongación temporal del discurso de Choay. En
paralelo a esta tarea, yen aras de una mayor coherencia intelectual, ha sido necesario asumir otra: adaptarlo a las pautas de pensamiento contemporáneas. Los
modelos y categorías que planteó Choay podrían identificarse actualmente como
"metarrelatos", término que utilizó el filósofo francés Jean-Francois Lyotard3 para
denunciar las construcciones históricas lineales y coherentes que la modernidad
elaboró para...