Codice florentino

CONTENIDO
El magno compendio enciclopédico de Fray Bernardino de Sahagún (1499-1590) conocido como Códice Florentino (texto en náhuatl) y su traducción parafrástica al español, la Historia generalde las cosas de la Nueva España, además de proporcionarnos un cúmulo de información escrita, también posee un importante número de ilustraciones que no sólo complementan lo registrado textualmente,sino que, en numerosas ocasiones, añaden datos de un mundo gráfico que todavía se movía entre la tlacuilolli (arte de la pintura de libros) tradicional y las novedades gráficas e iconográficas europeas,con acentos medievales y renacentistas.
FECHA DE ELABORACIÓN
Sahagún inicia su trabajo a fines de 1575, y hacia fines de 1577 parece haber tenido la versión final.
LUGAR DE ORIGEN
Recibió elimportante apoyo de, escribanos y pintores procedentes principalmente del Imperial Colegio de la Santa Cruz de Tlatelolco, lugar donde Sahagún trabajó en sus principales obras.
Breve historia
Después dela llegada del manuscrito a España, en 1580, se pierde la pista del mismo. Es probable que de España se haya enviado a Roma y de ahí, sin saber cómo, aparece en Florencia, Italia. Angelo MaríaBandini, bibliotecario florentino, hizo una descripción cuidadosa del manuscrito, en un catálogo publicado en 1793. En 1886, Joaquín García Icazbalceta le da el título de Códice Florentino, en su famosabibliografía mexicana del siglo XVI. Entre 1905 y 1907, durante su estancia en Europa, Francisco del Paso y Troncoso se da a la tarea de dar a conocer las ilustraciones del códice, en una edicióncromolitográfica de 158 láminas. El trabajo de copiado estuvo a cargo del artista Genaro López. Estas imágenes fueron utilizadas, a color o en blanco y negro, en numerosos trabajos posteriores. Fue hasta1979, cuando el Archivo General de la Nación de México publica una extraordinaria edición facsimilar del códice, que ha impulsado análisis más confiables y profundos en torno a la proveniencia...