Codigo pbip

PRESCRIPCIONES OBLIGATORIAS RELATIVAS A LAS DISPOSICIONES DEL
CAPÍTULO XI-2 DEL CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA
VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974, ENMENDADO
1 GENERALIDADES
1.1 Introducción
Esta Parte del Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias
contiene las disposiciones obligatorias a las cuales se hace referencia en el capítulo XI-2del Convenio
internacional para la seguridad de la vida humana en el mar, 1974, enmendado.
1.2 Objetivos
Los objetivos del presente Código son:
1 establecer un marco internacional que canalice la cooperación entre Gobiernos Contratantes,
organismos gubernamentales, administraciones locales y los sectores naviero y portuario a
fin de detectar las amenazas a la protección y adoptar medidaspreventivas contra los
sucesos que afecten a la protección de los buques o instalaciones portuarias utilizadas para
el comercio internacional;
.2 definir las funciones y responsabilidades respectivas de los Gobiernos Contratantes, los
organismos gubernamentales, las administraciones locales y los sectores naviero y portuario,
a nivel nacional e internacional, con objeto de garantizar laprotección marítima;
.3 garantizar que se recopila e intercambia con prontitud y eficacia información relacionada
con la protección;
.4 presentar una metodología para efectuar evaluaciones de la protección a fin de contar con
planes y procedimientos que permitan reaccionar ante cambios en los niveles de protección;
y
.5 garantizar la confianza de que se cuenta con medidas de protección marítimaadecuadas y
proporcionadas.
1.3 Prescripciones funcionales
Con objeto de alcanzar los objetivos del presente Código, se incluyen en él varias prescripciones
funcionales, entre las que se encuentran, sin que esta enumeración sea exhaustiva, las siguientes:
.1 recopilar y evaluar la información sobre las amenazas contra la protección marítima e
intercambiar dicha información con los GobiernosContratantes interesados;
.2 exigir el mantenimiento de protocolos de comunicación para los buques y las instalaciones
portuarias;
.3 evitar el acceso no autorizado a los buques e instalaciones portuarias y a sus zonas
restringidas;
.4 evitar la introducción en los buques e instalaciones portuarias de armas no autorizadas y
artefactos incendiarios o explosivos;
.5 facilitar los medios para darla alarma cuando se produzca una amenaza para la protección
marítima o un suceso que afecte a la misma;
.6 exigir planes de protección para el buque y para las instalaciones portuarias basados en
evaluaciones de la protección; y
.7 exigir formación, ejercicios y prácticas para garantizar que el personal se familiariza con los
planes y procedimientos de protección.
2 DEFINICIONES
2.1 Salvodisposición expresa en otro sentido, a los efectos de la presente parte regirán las siguientes
definiciones:
1 "Convenio": el Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar,
1974, enmendado.
.2 "Regla": una regla del Convenio.
.3 "Capítulo": un capítulo del Convenio.
.4 "Plan de protección del buque": un plan elaborado para asegurar la aplicación a bordo
del buque demedidas destinadas a proteger a las personas que se encuentren a bordo, la
carga, las unidades de transporte, las provisiones de a bordo o el buque de los riesgos de
un suceso que afecte a la protección marítima.
.5 "Plan de protección de la instalación portuaria": un plan elaborado para asegurar la
aplicación de medidas destinadas a proteger la instalación portuaria y los buques, laspersonas, la carga, las unidades de transporte y las provisiones de a bordo en la
instalación portuaria de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
.6 "Oficial de protección del buque": la persona a bordo del buque, responsable ante el
capitán, designada por la compañía para responder de la protección del buque, incluidas
la implantación y cumplimiento del plan de protección del...