Cohesión

Competencia pragmática. Cohesión

Definción 1 (Calsamiglia, H. y Tusón, A. (1999). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel)
La cohesión es la propiedad textual por la que los textos se presentan como unidades trabadas mediante diversos mecanismos de orden gramatical, léxico, fonético y gráfico. La establece el emisor y el destinatario la reconoce, y sematerializa en guías puestas en el texto por aquél a disposición de éste, con el fin de facilitarle su proceso de comprensión del mismo. Para ello se recurre a tres grandes tipos de mecanismos lingüísticos: la referencia, la progresión temática y la conexión. Estos establecen relaciones entre diversas unidades de la superficie del texto (palabras, frases, párrafos, enunciados...).
Algunos autores habíanconsiderado la coherencia y la cohesión textual como dos propiedades indiferenciadas, pero actualmente se reserva el nombre de cohesión para las relaciones de la superficie textual. La cohesión no es una propiedad necesaria ni suficiente de la textualidad; esta depende en última instancia de la coherencia, como propiedad pragmática que establecen conjuntamente los interlocutores, recurriendo alconocimiento del mundo que comparten.
El español, como todas las lenguas, dispone de elementos de cohesión propios, y previsiblemente diferenciados de los que utiliza la lengua propia del aprendiente. A modo de ejemplo, el demostrativo neutro [eso] cumple, entre otras, unas funciones de referencia textual que lo distinguen claramente, por un lado, de las mismas formas de demostrativo de segundapersona con flexión de género y de número, y por otro lado de las formas neutras [esto] y [aquello]. Otro caso particular del español es el de la diferencia de significado y uso de los conectores [pero / sino], o las que se dan entre [ya que / puesto / que / porque / como].
Esquema

Definición 2 (librosvivos.net)
La cohesión es una propiedad del texto que consiste en que todos sus elementos estánrelacionados por mecanismos que favorecen la trabazón lógica entre ellos. La cohesión es el reflejo lingüístico de la coherencia. 

Los elementos que garantizan la cohesión de un texto son:
* Las repeticiones de palabras o la sustitución de las mismas y la utilización de sinónimos o hiperónimos. 
Ej.: Dame el pañuelo; dame el pañuelo de seda, por favor.
* La elipsis o eliminación dealgún elemento del texto.
 
Ej.: Juan estudia ingeniería; yo, física.

* La tematización o topicalización, que consiste en colocar inicialmente un elemento del que luego se va a hablar. 

Ej.: Furor, eso es lo que causó la aparición de su nuevo disco.

* La deixis: fenómeno gramatical que consiste en que ciertos elementos gramaticales señalan a sus referentes en el contexto mediantedemostrativos y posesivos, adverbios y pronombres personales. 

Ej.: El novelista ha de ser siempre un visionario, alguien que sepa mirar más allá.

* Marcadores textuales, como conjunciones, grupos preposicionales, etc. 

* Ej.: Durante la Edad Media las relaciones se basaban en la fidelidad. Por el contrario, la sociedad moderna está fundada en el contrato.

Definición 3

La cohesióntextual es una de las propiedades textuales que se manifiesta en un conjunto de mecanismos lingüísticos mediante los cuales los elementos de un texto se relacionan entre sí de una forma lógica y coherente.

Procedimientos de cohesión textual:

1.- Recurrencia o repetición: Mecanismo de cohesión que consiste en la repetición de elementos del texto dentro del propio texto.

1.1. Repeticiónléxica (uso de la misma palabra).

1.2. Sinonimia.

1.3. Uso de hiperónimos o hipónimos.

1.4. Campos semánticos: desfiladero, montes, río…

1.5. Uso de paráfrasis: decir con varias palabras algo que se podría decir con una. Ej. Su rostro se puso del color de la nieve.

2.- Sustitución: Mecanismo de cohesión basado en la reiteración de un contenido mediante el empleo de elementos...