colaborador

Executive Summary - Textiles

RESUMEN GENERAL
INTRODUCCIÓN
El presente documento de referencia sobre las mejores técnicas disponibles en la industria textil
refleja un intercambio de información realizado con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del
artículo 16 de la Directiva 96/61/CE del Consejo. El documento debe entenderse a la luz de lo
expuesto en el prefacio, en el que sedescribe el objetivo del documento y su uso.
En el documento se analizan las actividades industriales especificadas en el apartado 6.2 del
anexo I de la Directiva 96/61/CE de PCIC, concretamente: «Instalaciones para tratamiento
previo (operaciones de lavado, blanqueo, mercerización) o para el tinte de fibras o productos
textiles cuando la capacidad de tratamiento supere las 10 toneladas diarias».Además, el BREF incorpora varios anexos que contienen información complementaria acerca de
los auxiliares textiles, tintes y pigmentos, maquinaria textil, fórmulas habituales, etc.
Este resumen general pretende ser una sinopsis de las principales conclusiones que contiene el
documento. Sin embargo, dado que resulta imposible reflejar todas sus complejidades en un
breve resumen, es obligadoremitirse al cuerpo principal del documento como única referencia
válida para determinar las MTD para una instalación en partic ular.
LA INDUSTRIA TEXTIL
El sector textil constituye una de las cadenas industriales más largas y complicadas. Se trata de
un sector fragmentado y heterogéneo en el que predominan las PYME y cuya demanda tiene su
origen sobre todo en tres usos finales: confección, ropade hogar y aplicaciones industriales.
Italia es con diferencia el principal fabricante europeo de artículos textiles, seguido de Alemania,
Reino Unido, Francia y España (por ese orden), países que representan en total más del 80% de
la producción de la UE. Bélgica, Francia, Alemania y Reino Unido son los principales fabricantes
europeos de alfombras.
En el año 2000, el sector europeo deltextil y confección representaba el 3,4% de la facturación
de la industria comunitaria, el 3,8% del valor añadido y el 6,9% del empleo industrial.
El sector textil consta de numerosos subsectores que abarcan todo el ciclo de producción, desde
las materias primas (fibras artificiales) y los productos semiprocesados (artículos de hilo, tejidos
y géneros de punto con sus procesos de fabricación) hastalos productos finales (alfombras, ropa
de hogar, ropa de confección y artículos textiles de uso industrial). Dado que el documento tiene
su ámbito de aplicación limitado a las actividades que implican procesos húmedos, se han
establecido tres subsectores principales: descrudado de la lana, acabados textiles (salvo
revestimientos de suelos) y alfombras.
TÉCNICAS Y PROCESOS APLICADOS
Lacadena textil comienza con la producción o recolección de fibras en bruto. Las técnicas y
procesos aplicados que recoge el presente BREF son fundamentalmente los llamados «procesos
de acabado»: tratamiento previo, tinte, estampado, acabado y revestimiento, inclusive lavado y
secado. El documento también recoge brevemente procesos anteriores como la fabricación de
fibras sintéticas, la hilatura, latejeduría, el tricotado, etc., ya que pueden influir en gran medida
en el impacto ambiental de las actividades de proceso húmedo posteriores. Los «procesos de
acabado» pueden tener lugar en diferentes fases del proceso productivo (es decir, sobre el tejido,
i

Executive Summary - Textiles

el hilo, las fibras sueltas, etc.) y el orden de los tratamientos puede variar en función de lasnecesidades del usuario final.
Primero se describen los tratamientos de acabado como procesos unitarios, sin tener en cuenta
las posibles secuencias en que pueden aplicarse. Más adelante, en el capítulo 2, se señalan
algunas categorías de industrias habituales en los subsectores de descrudado de la lana,
acabados textiles y alfombras y se describe brevemente la sucesión de procesos.
PROBLEMAS...