COMENTARIO SOBRE "CÓMO LEER Y POR QUÉ" DE HAROLD BLOOM

CÓMO LEER Y POR QUÉ
TRADUCCIÓN DE MARCELO COHEN
COMENTARIO
Harold Bloom en su texto “CÓMO LEER Y POR QUÉ” nos expresa en unas cuantas páginas sus reflexiones o conclusiones personales acerca dela importancia de la lectura y los métodos para aprender a hacerlo de una buena manera, siempre unidos el cómo y el por qué.
Respondiendo al cómo podríamos decir que en realidad no hay una ecuación ofórmula, una clave con la que pueda hacerse de una forma correcta, para leer, en las palabras del autor “no hay un método mejor que el propio, cuando uno mismo se ha moldeado a fondo”, cuando uno seconoce a sí mismo tan bien como para saber de qué herramientas hará uso para comprender, para poder interpretar y reflexionar críticamente, reconociendo límites, sin verlas como obstáculos de lacapacidad lectora sino, en todo caso, como oportunidades para continuar aprendiendo, pero cómo conocerse a sí mismo, la respuesta es siempre dedicarle tiempo y paciencia a la tarea impulsada por merointerés propio.
Por otra parte al señalar que es la búsqueda personal lo que nos lleva a recurrir a la lectura, estaríamos atendiendo al por qué. De pronto me viene a la mente Pablo Neruda cuando escribe:Algún día en cualquier parte, en cualquier lugar indefectiblemente te encontrarás a ti mismo, y ésa, sólo ésa, puede ser la más feliz o la más amarga de tus horas. Mediante la lectura podemoshacerlo; creámoslo o no, siempre que abrimos un libro esperamos encontrar algo, a alguien, y es ese momento en que saboreando una lectura, al profundizar en ella, justo cuando nos adentramos en lo másinterno de nuestros sentimientos y pensamientos, que nos encontramos a nosotros mismos, en algún tiempo pasado o venidero, por lo que entendemos que es cierto, “la lectura trasciende todo tiempo”,entendemos que de nuestra naturaleza se impregna la tinta en papel y que de aquello escrito también nosotros nos impregnamos y entonces sucede el instante de encuentro.
Es cierto que en tiempos actuales,...