Como escribir un trabajo de grado

Página 1 de 107

CÓMO ESCRIBIR UN TRABAJO DE GRADO Y OTROS DOCUMENTOS

PRÓLOGO
El propósito de este documento es suministrar una ayuda a los estudiantes de ingeniería, especialmente de electrónica, sobre la forma correcta de escribir sus trabajos de grado, informes de avance, informes finales, artículos para revistas, ensayos y los demás trabajos técnicos que deben realizar durante suformación. Igualmente, se plantea la forma de hacer presentaciones orales de sus trabajos dentro de la facultad. Actualmente, se puede concebir al trabajo de grado como el primer documento de tipo científico/tecnológico a que se enfrenta un estudiante de pregrado. Ahí inicia una trayectoria más o menos continua y profusa en su vida profesional: debe publicar sus trabajos. Un trabajo científico,tecnológico, de manufactura o de cualquier otra clase relacionado con la investigación, el desarrollo o la innovación –I+D+i- no termina hasta que no se publica. De hecho, la premisa de la ciencia es que se deben publicar los trabajos originales para que sean verificados por sus pares para añadirlos posteriormente a la base de datos del conocimiento científico. El ingeniero está obligado no solo a hacerlos trabajos sino también a publicarlos. Pero sucede que la formación de los ingenieros está básicamente llena de conocimientos físicos, matemáticos y técnicos, y poco relacionada con las artes de la comunicación. Así, es muy común encontrar excelentes ingenieros que son pésimos redactores. En una situación normal, para los estudiantes que no hacen parte de las carreras de comunicaciones, la maneramás fácil de aprender a redactar es siendo un buen lector, de buena literatura. Así, poco a poco se va adquiriendo un estilo que es imitación de la forma de escribir de los autores preferidos. También se

Página 2 de 107 aprende de los profesores. De esta forma algunos aprenden a redactar; otros solo asimilan los errores de redacción de sus modelos. Después de diez años de estar asesorando alos estudiantes de ingeniería electrónica de la Universidad El Bosque en la elaboración de sus trabajos de grado y otros documentos relacionados, se hizo patente la necesidad de escribir un documento que les sirva de ayuda para elaborar sus documentos. La primera edición de la cartilla (Téllez Barón Fabio et al., 2004) se centró ante todo en los procedimientos, documentos e instancias que debentener en cuenta los estudiantes para llevar a buen término su trabajo de grado. Sin embargo, durante los momentos de asesoría era claro que requerían ayuda escrita específica respecto a los puntos que deben tener en cuenta para redactar los diferentes apartados de sus documentos. Esta segunda versión trata de ayudarlos mostrándoles la estructura de los documentos, los contenidos esperados en cada unode los apartados y algunos principios de redacción prácticos de los trabajos de ingeniería relacionados con la I+D+i. No sobra mencionar que no se pretende competir con la gran cantidad de trabajos teóricos y prácticos que existen al respecto, ni con los cursos formales de gramática. Para escribir un documento el estudiante tiene que saber qué hacer y por qué. Esto debe estar claro y presente,siempre, en su mente. El documento consta de varias partes, a saber: 1. Redacción de documentos técnicos 2. Guía para escribir el documento de trabajo de grado 3. Estructura de los documentos de pregrado 4. Guía para presentar avances del trabajo de grado –plantilla borrador5. Guía para hacer presentaciones orales 6. Guía para escribir el artículo de la revista 7. Guía para escribir un ensayo 8. Guíapara presentación del trabajo final

Página 3 de 107

También se incluyen algunos anexos con contenidos conexos al cuerpo del documento: a) Ejemplos sobre los apartados del trabajo de grado b) Terminología de I+D+i c) Flujograma para el desarrollo de los trabajos de grado d) Formatos para aseguramiento de la calidad de los trabajos de grado A los estudiantes interesados en conocer más...