Como hacer citas textuales

EL ENSAYO

Es la exposición breve de una temática o problema bien delimitado, aunque no necesariamente desarrollado hasta su solución. Cuenta con una estructura propia: introducción, desarrollo y conclusión.
- Introducción: en ella se enuncia la hipótesis, tema o problema a tratar; debe indicarse el punto de vista teórico desde el cual se desarrollará el ensayo, seguido del orden o apartadoscon los que se pretende demostrar de manera progresiva la exposición del texto y su conclusión.
- Cuerpo del trabajo: es el desarrollo argumentativo que sustenta la hipótesis o temática a trabajar.
- Conclusión: una vez desarrollada la estructura argumentativa, deberá realizarse un cierre e indicar de manera crítica si se logró el objetivo planteado en un principio.

ELEMENTOS TÉCNICOS DE UNTRABAJO ACADÉMICO

ESTILO

La captura de una cuartilla deberá atenerse a las siguientes indicaciones:

Times New Roman 12, escrita en una sola cara.
Doble espacio (con excepción de las citas textuales mayores de cinco líneas y separadas del texto que deberán capturarse con sangría izquierda en todas las líneas, interlineado sencillo y en Times New Roman 10).
En el punto y aparte se conservael interlineado doble y deberá colocarse sangría.
En el inicio de un documento no se sangra el párrafo.
Los márgenes superior, inferior y derecho deberán ser de 2.5 cms. y el izquierdo de 3 cms.

CITAS TEXTUALES

En ellas se recogen fragmentos o párrafos completos del texto original. La trascripción debe ser igual al original y estar entrecomillada[1] al principio y al final si está en elinterior de un texto. Por ejemplo:

| La ambigüedad de la palabra de las Musas se proclama en esta afirmación que abre el relato hesiódico de la Teogonía: “Sabemos |
|decir muchas mentiras con apariencia de verdades; y sabemos, cuando queremos, proclamar la verdad”. |

Cuando se desee resaltar un párrafo o una palabra, se escriben éstosen cursiva y se indica, al final de la nota al pie de página correspondiente y en punto y seguido, que la cursiva es nuestra.

| La ambigüedad de la palabra de las Musas se proclama en esta afirmación que abre el relato hesiódico de la Teogonía: “Sabemos |
|decir muchas mentiras con apariencia de verdades; y sabemos, cuando queremos, proclamar la verdad”.|

Toda observación personal [comentario o aclaración] debe ir entre corchetes [ ] y no debe ser sustituido por paréntesis.[2] Por ejemplo:

| “Se mantuvo con gran actividad en un considerable número de murales, ejecutados bajo las más diversas y discutidas técnicas |
|durante los [veinticinco] años que aquí se estudian.”|

Si el texto trascrito presenta un error significativo o una incongruencia, se respetan escrupulosamente éstos y se coloca la palabra latina sic (“así”, “de esta manera”) en cursiva entre corchetes, para indicar que el error no es nuestro. Por ejemplo:

| “En relación con el arte de la pintada [sic] es necesario anticipar que éste encontróun amplio campo de desarrollo tanto en la |
|práctica de la obra mural como en la del cuadro de caballete.” |

Si se hace la corrección del error en el texto, entonces debemos insertar las abreviaturas i. e. (id est = “esto es”) en cursiva, seguidas de coma y entre corchetes, inmediatamente después de la corrección.Por ejemplo:

| “En relación con el arte de la pintada [i. e., pintura] es necesario anticipar que éste encontró un amplio campo de desarrollo |
|tanto en la práctica de la obra mural como en la del cuadro de caballete.” |

Cuando se omiten palabras en la trascripción de un texto, esto debe indicarse con tres puntos...