Como se evitan los vicios de redacción
La mejor forma de eludir estos vicios es mediante el estudio de la gramática, la práctica del buen uso del lenguaje y la atención.
Vicios de construcciónLos solecismos se cometen por ignorancia del idioma o por descuido; las formas de evitarlos son:
-Conociendo bien las categorías gramaticales y su función.
-Poniendo atención a la forma de usarel lenguaje.
Ejemplos
1.-Trajeron las cosas que compraste, cuyas cosas están en el pasillo.
Trajeron las cosas que compraste, las cuales están en el pasillo.
2.-Volví en sí en la ambulancia.
Volvíen mí en la ambulancia.
Las anfibologías
Se evitan:
-Repitiendo un palabra o mas si es necesario aclarar.
-Colocando juntas o cerca las palabras cuya relación es muy estrecha.
-Utilizando lossignos de puntuación para delimitar los significados.
-Poniendo especial atención en el uso del su y del suyo; conviene colocarlos en la primera parte de la frase al final causan confusión.
-Noomitir palabras si al hacerlo pierde claridad la frase.
-Iniciar la frase con la palabra que crea problemas.
-Revisando con atención la forma como uno se expresa.
Ejemplos
1.- A un lado viene su esposoy al otro trae la muñeca de la niña.
A un lado trae la muñeca de la niña y al otro viene su esposo.
2.- Trajeron el pescado que esperaba impaciente.
Trajeron el pescado. Al cual esperabaimpaciente.
3.- Lucía vio a Luisa con su novio.
Luisa y su novio fueron vistos por Lucía.
Vicios de dicción
Los barbarismos desaparecen:
-Utilizando el vocabulario propio del idioma.
-Estudiandogramática.
-Consultando constantemente el diccionario.
-Absteniéndose de usar vocablos de los cuales no está seguro de que son los más apropiados.
-Recurriendo a un diccionario de sinónimos.
La cacofonía,el hiato, la aliteración, el sonsonete, la paronomasia y la monotonía pueden evitarse de las siguientes formas:
-Sustituyendo las palabras que provocan el problema, por un sinónimo.
-Cambiando el...
Regístrate para leer el documento completo.