Comparacion de constituciones derechos humanos

|DECLARACIÒN DE LOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO 1789 |PROYECTO DEL MARQUEZ DE LAFAYETE |
| ||
|Artículo primero.- Los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos. | |
| |La igualdad y la libertad son inherentes a lanaturaleza humana. |
|Artículo primero.- Las distinciones sociales sólo pueden fundarse en la utilidad común. |Las distinciones sociales necesarias para el orden social no se fundan más que en la utilidad general. |
|Artículo 2.- La finalidad de toda asociación política es la conservación de los derechos naturales e|Todo hombre poseeciertos derechos inalienables e imprescriptibles: |
|imprescriptibles del hombre. Tales derechos son la libertad, la propiedad, la seguridad y la |Libertad para expresar sus opiniones, |
|resistencia a la opresión.|Cuidado de sub honor y su vida, |
| |Derecho de propiedad, |
||Entera disposición de su persona e industria, |
| |Expresión de sus pensamientos por todos los medios posibles, |
||Procuración del bienestar y |
| |Derecho de resistencia a la opresión.|
|Artículo 4.- La libertad consiste en poder hacer todo aquello que no perjudique a otro: por eso, el | |
|ejercicio de los derechos naturales de cada hombre no tiene otros límites que los que garantizan a ||
|los demás miembros de la sociedad el goce de estos mismos derechos. Tales límites sólo pueden ser |Límite en el ejercicio de tales derechos no tiene mas barreras que aquellas que aseguran su goce a otros |
|determinados por la ley. |miembros de la sociedad.|
|Artículo 6.- La ley es la expresión de la voluntad general. Todos los ciudadanos tienen derecho a | |
|contribuir a su elaboración, personalmente o por medio de sus representantes. Debe ser la misma para |...