Computadoras

Esta notificación describe como su información de salud protegida será utilizada y compartida, y como usted puede tener acceso a ella. Lea cuidadosamente. La privacidad de su información esimportante para nosotros.

En nuestra clínica nos comprometemos a proteger su derecho a la privacidad y a la confidencialidad. La Ley HIPAA nos impide divulgar información acerca de usted, su salud, plande tratamiento, cuenta, etc., sin su autorización, para otros propósitos que no sean relacionados al cuidado de su salud.

Cómo Podemos Usar y Compartir su Información

Podemos usar y compartiresta información para propósitos de tratamiento, pago u operaciones de cuidado de salud, o en casos particulares en los que lo exija la ley. Tratamiento se refiere a la provisión de cuidado de susalud, pago se refiere a las actividades que efectúa el proveedor para obtener reembolso por los servicios prestados. Operaciones de cuidado de salud se refiere a actividades de administración de partedel plan como: evaluaciones de calidad, auditorías, creación y renovación de contratos. También incluye programas de entretenimiento de profesionales y actividades relacionadas a la credencializacióny licenciamiento de los profesionales.

Usted puede autorizarnos a divulgar su información para otro uso que no sea para pago, tratamiento y operaciones de cuidado de salud, mediante una hoja deautorización. Como por ejemplo para recibir anuncios publicitarios de compañías relacionadas a su salud, patronos, seguros de vida, etc.

No se requiere autorización del paciente para divulgarinformación a agendas de salud pública para prevenir o controlar enfermedades, órdenes del tribunal, sospecha de abuso, negligencia o algún otro crimen, identificación de cadáveres, fugitivos y otrassituaciones en las que lo exija la ley.

Se compartirá información de salud con familiares y amigos según sea necesario para ayudarle en la prestación de servicios de salud, si usted accede a ello. Se...