conectores

Conectores
Los conectores son elementos de unión cosas, ideas, palabras o frases juntas.
  Conectores lingüísticos son palabras o frases cortas, diseñado para enlazar palabras, oraciones o párrafos para dar significado contextual

Copulativos
Los conectores copulativos son aquellos que unen algo a lo ya mencionado. Algunos de ellos son: and / not only ... but also ... / both ... and .../ nosooner ... than.

and - y 
not only...but also... - no solo...sino también...
not only...but...as well - no solo...sino...también
both...and... - tanto...como... / ambas cosas 
no sooner...than... - apenas...cuando...

He played the guitar and sang wonderful songs. 
El tocó la guitarra y cantó maravillosas canciones.
Not only is Sally disappointed at her brother but also angry at hisremarks. 
Sally no solo está decepcionada por su hermano sino también enfadada por su comentarios.
I had no sooner gotten into the bathtub than the telephone rang. 
Apenas me había metido en la bañera cuando sonó el teléfono.


DISYUNTIVO
Indican elección, separan o diferencian dos términos. En inglés, algunos de ellos son: or, either ... or .../ neither ... nor .../else / otherwise.

or -o 
either...or... - o...o... 
neither...nor... - no...ni... 
whether...or... - si...o... 
or else... - o sino... 
otherwise - de otro modo 


TRABAJAS O ESTUDIAS? :DO YOU WORK O ESTUDY?
Leave right now, otherwise you'll be caught.
Vete ahora, de otro modo te atraparán.
You have to pay the rent of the house, or else you will be evicted.
Usted tiene que pagar el alquiler de la casa, osino será desalojado.

CONDICIONAL
Son aquellos que indican condición para la realización de algo. Algunos de ellos son: if, whether, unless, provided, as long as, in case, in case of.

if - si 
whether - si
unless - a menos que
provided / providing - siempre que, mientras 
as long as - siempre que, mientras 
in case - en caso de que

If I see him, I'll give him the message.
Si lo veo,le daré el mensaje.
You won't pass the exam unless you study harder.
No pasarás el exámen a menos que estudies más duro
We'll go fishing this afternoon, provided it doesn't rain.
Iremos a pescar esta tarde, siempre que no llueva.

CONSECIVOS
Se utilizan para señalar una objeción o reparo a lo dicho anteriormente. Entre otros encontramos: although, even if, despite, in spite of, regardlessof.

although / though / even though - aunque
even if - incluso si
not even if - ni siquiera si
despite / in spite of - a pesar de 
regardless of - sin importar, sin que importe

Although Jack is not very tall, he is excellent at basketball.
Aunque Jack no es muy alto, es excelente en el baloncesto.
Even if he’s right, that doesn’t give him the right to be arrogant.
Incluso si él tienerazón, eso no le da el derecho de ser arrogante.
He will not do that work, even if he is paid for it.
El no hará ese trabajo, ni siquiera si se le paga por ello.

CONCLUSIVOS
Estos conectores reflejan la consecuencia de lo dicho en el texto. En inglés, algunos de ellos son: therefore, hence, thus, so, consequently.

therefore - por lo tanto
hence - de ahí
thus - por lo tanto
so - entoncesconsequently - por lo tanto, en consecuencia

I don't know her phone number, therefore I can't call her.
No sé su número de teléfono, por lo tanto no puedo llamarla.
English is not her mother tongue, hence her mistakes.
El inglés no es su lengua materna; de ahí sus errores.
She hadn't eaten for days and thus felt very weak.
Ella no había comido por días y por lo tanto se sentía muy débil.CONTINUATIVOS
Se utilizan para dar continuación a la idea que se está expresando. Son algunos ejemplos: then, moreover, furthermore, besides, in addition to.

then - entonces
moreover - además
furthermore - además
besides - además 
in addition to - además de

If it is not here, then it's lost.
Si no está aquí, entonces está perdido.
Soccer is a good sport; moreover, it is very...