constitucion

EL TIEMPO EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD
Silvina Valesini
Karina Cortés
Universidad Nacional de La Plata
 
valesini2001@yahoo.com.ar
 
kc@fibertel.com.ar
“...Paradójico, el tiempo, todo lo da y todo lo quita. Porque el reloj gobierna la rutina de los hombres, nada hay más objetivo que el tiempo, pero también nada hay más subjetivo que él cuando la espera lo paraliza y la emoción lo acelera.Nada más personal, nada más compartido. Nada más abundante, nada más escaso. El tiempo está en todas partes y en ninguna. Es la forma de ser y de no ser. El tiempo es puente, pero también abismo. Desechable, inmortal. La vida está hecha de tiempo, pero asimismo es una carrera contra el tiempo.
Alrededor del tiempo surgen los conflictos que tejen la existencia, el conflicto entre el presente y elfuturo, origen y fundamento del conflicto entre el orden y la trasgresión, la seguridad y el sentido; el conflicto entre un futuro que promete y un pasado que obliga, entre la plenitud del instante y la ubicuidad de lo sido. ¿Cómo pudiera ser de otra manera? Si a medida que somos no somos, si somos responsables de lo que ya no somos y es menester contar con lo que todavía no somos. El tiempo es elenigma de la existencia, pero también la clave, la sustancia, el reto...” [1]
 
En este trabajo vamos a abordar el tema del tiempo en la obra de Gabriel García Márquez Cien años de soledad. Consideramos que, dentro de las múltiples miradas que la obra posibilita, la del tiempo es una de las más pregnantes. La referencia al tiempo es recurrente, derivándose a conceptos relacionados tales como lamemoria, el olvido, la muerte.
Un esquema general de la estructura (en tanto forma-contenido) de la obra permite señalar que su compleja secuencia de acciones puede ser sintetizada de la siguiente manera: se trata de una matriz temporal, en torno a la cual se articulan dos momentos diferentes: uno de ellos  previo a la fundación de Macondo que se encuentra en la vertiente de los hechos históricosreales, según sus leyes y determinaciones; y otro  que puede situarse en Macondo a lo largo de 100 años y tienen un carácter especular, imaginario, aparente. Durante estos 100 años la historia se detiene y el ser humano se sume en la alienación de sí mismo, de los demás y del progreso colectivo. Por eso, la forma-contenido estructural tiende a ser circular y culmina en un momento de simultaneidadque condensa 100 años en un instante, después del cual se advierte que toda la existencia de Macondo, como territorio virtual, era sólo un reflejo, una imagen en un espejo que -si alguna vez existió- ha sido borrada de la memoria de los hombres.
 
1.- El primer momento vinculado al tiempo histórico puede ser relatado así:
Riohacha, población costera es asaltada en el siglo XVI,  por el piratabritánico Sir Francis Drake como la mayor parte de los territorios coloniales españoles en el proceso de desgaste en que el imperio británico saquea y acumula su nuevo dominio capitalista. Sin embargo, los únicos efectos del imperialismo inglés incipiente son -en la novela- las quemaduras que se causó la bisabuela de Úrsula Iguarán, quien "se asustó tanto con el toque de rebato y el estampido de loscañones, que perdió el control de los nervios y se sentó en un fogón encendido." (p. 32).
De la brutalidad del saqueo y de las acciones que culminaron con el dominio imperial británico bajo un nuevo signo, sólo se advierten en la novela las pesadillas de esta señora que se convierten en la causa por la cual la familia huye hacia unas rancherías en la sierra, en las que conocen y conviven con lafamilia Buendía.
Muchos siglos y matrimonios entre ambas familias después, Úrsula y José Arcadio se casan. El temor al hijo con cola de puerco, producto del incesto, evita la consumación del matrimonio, hasta que las burlas (que ponen en duda su honor viril) provocan a José Arcadio a matar a Prudencio Aguilar. De esa culpa es de la que Úrsula y José Arcadio huyen "... ligados hasta la muerte...