Construccion

ISSN 1669-8932

/2 Construcción con tierra

Centro de Investigación Habitat y Energía, CIHE, SI, FADU, UBA

Instituto de Arte Americano, IAA, FADU, UBA

Buenos Aires, Argentina 2006

ISSN 1669-8932

Construcción con tierra
es una publicación de:
Centro de Investigación Habitat y Energía, CIHE, SI, FADU, UBA Directores: Dra.Arq. Silvia de Schiller, Arq. John Martin Evans

/2Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas “Arq. M. J. Buschiazzo”, FADU, UBA Director: Dr.Arq. Alberto de Paula

AUSPICIOS
• • • Proyecto PIP Nº 5408 CONICET, IAA, FADU, UBA Proyecto UBACYT A 020, CIHE, SI, FADU, UBA Proyecto PICT Nº 13678, ANPCYT, CRIATIC, FAU, UNT

ADHESIONES
• • • PROTERRA CRIATIC Red Iberoamericana de Cooperación Académica y Científico-Tecnológica CentroRegional de Investigaciones de Arquitectura de Tierra Cruda, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad Nacional de Tucumán

Programa ARCONTI Arquitectura y Construcción con Tierra, Instituto de Arte Americano “Arq. Mario J. Buschiazzo”, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires

Editor Responsable:

Centro de Investigación Habitat y Energía, CIHE, SI,FADU, UBA Ciudad Universitaria,Pabellón III,4to piso,(1428) Buenos Aires
Tel. (011) 47896274, E-mail: cihe@fadu.uba.ar

Equipo editor:

Arq. Rodolfo Rotondaro (Director Publicación), Arq. Juan Carlos Patrone, Dra.Arq. Silvia de Schiller Diseño y diagramación: Arq. Rodolfo Rotondaro, Arq. Juan Carlos Patrone Imágenes de tapa: R. Etchebarne, J. Chaila, O. Albarracín Financiación: Proyecto PIP Nº5408 CONICET (IAA, FADU, UBA) Proyecto UBACYT A 020 (CIHE, SI, FADU, UBA) Proyecto PICT Nº 13678 ANPCYT (CRIATIC, FAU, UNT)

1ra edición: Ciudad de Buenos Aires, diciembre 2006

ISSN 1669-8932
Los artículos firmados no expresan necesariamente la opinión de la publicación.

diciembre 2006 Ciudad de Buenos Aires, Argentina

2

Presentación

En los dos números anteriores de “Construccióncon Tierra” hemos publicado trabajos producidos por autores de varios países de la región. Los mismos se han referido a varios aspectos de la Arquitectura y la Construcción con Tierra: tendencias en la investigación, patrimonio edificado en tierra, prototipos de elementos constructivos, sistemas mixtos, sismorresitencia, capacitación y transferencia, y arquitectura contemporánea. Este número de“Construcción con Tierra” está organizado en dos secciones: una principal, con seis artículos de divulgación, y una secundaria, con información general. Los artículos son trabajos de autores del Uruguay, México y la Argentina, y su contenido nos permite conocer avances en cuanto a la investigación tecnológica enfocada en la producción de elementos y sistemas constructivos para la vivienda de InterésSocial; a nuevos proyectos orientados a la documentación y puesta en valor del patrimonio edificado en tierra; a la aplicación de distintos modos de gestión multisectorial; a la arquitectura para zonas con riesgo sísmico; y a la reflexión general sobre la aceptación y el rechazo que existen respecto de las construcciones de tierra. En la información general se reseñan actividades de capacitaciónteórico-práctica realizadas en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, en el marco del foro Académico FADU 2006, y en la Provincia de La Rioja, organizadas por organismos oficiales del gobierno provincial, la Universidad Nacional de La Rioja y la Asociación Pro-Patrimonio-La Rioja. A través de estos primeros tres años de nuestra publicación podemos constatarque la Arquitectura y la Construcción con Tierra están teniendo, en las últimas décadas, un reconocimiento y un tratamiento en distintas esferas y ámbitos de la actividad pública y privada, como campo temático importante dentro de la arquitectura y dentro de las alternativas constructivas. La investigación sistemática y la diversa producción de obras, sumados a la formación de recursos...